Όταν ο Λουκ σχεδιάζει το πάρτι γενεθλίων της Έιπριλ στο εστιατόριο, η Λόρελαϊ θέλει να βοηθήσει και πληγώνεται, επειδή ο Λουκ πιστεύει ότι είναι πολύ νωρίς ακόμη.