יומה הראשון של רורי בצ'ילטון אינו מתנהל על מי מנוחות: לבושה של לורליי מעליב את אמילי ואת המנהל ואחר כך היא פוגשת כמה חברים מעצבנים לספסל הלימודים.

רורי מקבלת עצה: עליה להיות יותר מעורבת חברתית בצ'ילטון. אז היא מצטרפת לקליקה הפופולרית ביותר בבית הספר. לורליי עוזרת בתצוגת אופנה לגיוס כספים.

לורליי מקבלת שיעור דיג מלוק לפני שהיא יוצאת לדוג עם בן הזוג החדש שלה. בינתיים, הקרב הפוליטי בין רורי לפריס מחמיר.