Después de pasar la noche con Luke, Lorelai entra en el café vistiendo una de las camisas de franela de él y descubre que el lugar está lleno de clientes. Su relación se convertirá en uno de los temas del día en la reunión del pueblo.

Rory se siente halagada cuando Emily y Richard celebran una fiesta para presentarle a sus amigos en Yale. Pero pronto se hace evidente que el motivo real es el encontrarle un marido adecuado.

Queriendo hacer las paces con Rory, Christopher la visita en Yale pero ella rechaza su intento de reconciliación. Cuando Lorelai se entera de que el padre de Christopher ha muerto, pasa la noche en su casa tratando de consolarle.

Rory le ofrece su ayuda a Logan para escribir un artículo para el periódico pero se siente defraudada cuando éste no le pide que sea su acompañante en una fiesta de firma de libros organizada por su padre.