ハルト救出のため、遊馬とカイトはタッグを組みⅣとⅢのデュエルに挑む！カイトは独自のデュエルを貫き攻める一方だが、遊馬はカイトのダメージを防ごうとサポートに徹する。そして勝負を決するべくカイトは銀河眼の光子竜を召喚するが、敵のナンバーズに力を封じられてしまう…！

为了救出阳斗，游马和快斗组队挑战Ⅳ和Ⅲ的决斗！那个时候，玉座为了吸收阳斗的能力开始神秘的仪式。急着赶路的快斗坚持独自决斗只顾进攻，游马则支援到底防止快斗受到伤害。而就在快斗为了决一胜负召唤「银河眼光子龙」，却被敌人的「No.卡」封住力量……！

All'inizio del Duello, Kaito mostra poca volontà di lavorare con Yuma, che apprende da Four che Kaito sta raccogliendo numeri per curare la malattia di Hart. Three evoca il suo mostro Numero, Numero 33: Cronomalia Machu Mech, mentre Yuma evoca Utopia. Tuttavia, Four evoca quindi Numero 15: Burattino Truccato Killer Gigante per distruggere Utopia, ma Yuma riesce a proteggere Kaito da questo attacco. Four poi tormenta Kite mostrandogli la tortura di Hart, facendolo evocare Drago Fotonico Occhi Galattici, ma cade in una trappola tesa da Three, indebolendo il suo Drago per infliggere enormi danni a Kaito.