Inaban is not well and she has been hiding it from the group. Taichi, after switching with her, has felt her physical pain and is determined to help her.

The heartseeds put the gang through another emotional rollercoaster as their feelings are able to be transmitted to each other randomly.