La talpa all'interno della Rath è Yanai, uno dei ricercatori. Dopo aver lavorato in passato per Nobuyuki Sugo, l'uomo si è introdotto alla Rath e ha trasmesso informazioni sensibili all'agenzia di sicurezza nazionale statunitense. Nel frattempo, in Underworld, Sinon si scontra con Gabriel, che dopo aver perso Vecta ha effettuato nuovamente il log-in.

L’Agenzia per la Sicurezza Nazionale statunitense, che dietro le quinte aveva orchestrato l’invasione dell’Ocean Turtle, insabbia il caso. Rinko annuncia al mondo Alice come la prima vera intelligenza artificiale, e Alice risponde senza scomporsi alle domande incalzanti dei giornalisti. Shinon e Leafa però non hanno ancora avuto nessuna notizia di Kirito e Asuna.