Peter and his new investor Sunny fly off to Europe to sign a big advertising deal for the bicycle factory. When one of their daughters is taken to hospital, Nina is left alone to struggle with two restless kids but she finds comfort in Cameron. Damien must find a way to prevent Galina from getting deported once their divorce is finalized. Meanwhile, Tally and Sean notice that huge sums of money are missing from Zoe's account.