The Simpsons: Specials - Bart's Nightmare (1989) - (S0E43) - Translations — The Movie Database (TMDB)

Translations 46

Arabic (ar-SA)
Name	الحلقة 43
Overview	—

Bulgarian (bg-BG)
Name	Епизод 43
Overview	—

Catalan; Valencian (ca-ES)
Name	Episodi 43
Overview	—

Chinese (zh-CN)
Name	第 43 集
Overview	—

Chinese (zh-TW)
Name	第 43 集
Overview	—

Chinese (zh-HK)
Name	第 43 集
Overview	—

Croatian (hr-HR)
Name	Epizoda 43
Overview	—

Czech (cs-CZ)
Name	43. epizoda
Overview	—

Danish (da-DK)
Name	Afsnit 43
Overview	—

Dutch; Flemish (nl-NL)
Name	Aflevering 43
Overview	—

Dutch; Flemish (nl-BE)
Name	Aflevering 43
Overview	—

English (en-US)
Name	Bart's Nightmare
Overview	In this sequel to "Shell Game", Bart has a nightmare after eating every single cookie from the cookie jar.

Estonian (et-EE)
Name	Episode 43
Overview	—

Finnish (fi-FI)
Name	Jakso 43
Overview	—

French (fr-FR)
Name	Épisode 43
Overview	—

French (fr-CA)
Name	Épisode 43
Overview	—

Georgian (ka-GE)
Name	Episode 43
Overview	—

German (de-DE)
Name	Sein Alptraum
Overview	Die ganze Familie scheint erbost, dass Bart eine ganze Dose Kekse gegessen hat. Dem drückt der Magen und er hat Albträume davon. Er wird von der Familie geweckt, die anscheinend gar nicht böse ist. Homer bietet ihm ein Keks an und Bart erschrickt darüber.

Greek (el-GR)
Name	Επεισόδιο 43
Overview	—

Hebrew (he-IL)
Name	פרק 43
Overview	—

Hungarian (hu-HU)
Name	43. epizód
Overview	—

Indonesian (id-ID)
Name	Episode 43
Overview	—

Italian (it-IT)
Name	L'incubo di Bart
Overview	Bart mangia troppi biscotti e ha un incubo in cui Homer minaccia di punirlo dopo averlo sorpreso a rubarne altri.

Japanese (ja-JP)
Name	第43話
Overview	—

Korean (ko-KR)
Name	에피소드 43
Overview	—

Latvian (lv-LV)
Name	Epizode 43
Overview	—

Lithuanian (lt-LT)
Name	Epizodas 43
Overview	—

Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB)
Name	Episode 43
Overview	—

Norwegian (no-NO)
Name	Episode 43
Overview	—

Persian (fa-IR)
Name	‫قسمت 43
Overview	—

Polish (pl-PL)
Name	Odcinek 43
Overview	—

Portuguese (pt-PT)
Name	Episódio 43
Overview	—

Portuguese (pt-BR)
Name	Episódio 43
Overview	—

Romanian (ro-RO)
Name	Episodul 43
Overview	—

Russian (ru-RU)
Name	Bart's Nightmare
Overview	—

Serbian (sr-RS)
Name	Епизода 43
Overview	—

Slovak (sk-SK)
Name	Epizóda 43
Overview	—

Spanish; Castilian (es-ES)
Name	Episodio 43
Overview	—

Spanish; Castilian (es-MX)
Name	Episodio 43
Overview	—

Swedish (sv-SE)
Name	Avsnitt 43
Overview	—

Tamil (ta-IN)
Name	Episode 43
Overview	—

Thai (th-TH)
Name	Episode 43
Overview	—

Turkish (tr-TR)
Name	43. Bölüm
Overview	—

Ukrainian (uk-UA)
Name	Серія 43
Overview	—

Uzbek (uz-UZ)
Name	Episode 43
Overview	—

Vietnamese (vi-VN)
Name	Episode 43
Overview	—