Homer's Christmas bonus is canceled and the rainy-day funds are needed to pay for Bart's tattoo removal.

En Halloweenepisode hvor vi får se familien Simpson flytte inn i et forhekset hus og bli kidnappet av romvesener, i tillegg til en tolkning av et dikt av Edgar Allan Poe hvor Simpson-familien spiller hovedrollene.

Familiens hund blir sendt på lydighetsskole etter at han tygger i stykker Homers nye joggesko og familien Bouviers lappeteppe.

Lisa vinner en stilkonkurranse i regi av "Det beste", og hele familien får en tur til Washington DC. Der får Lisa se noe som ryster hennes tro på demokratiet.

Etter at Homer blir matforgiftet på Kwik-E-Mart, får han Apu sparket. Senere angrer han, og sverger på å skaffe Apu jobben tilbake.

Troy McClures dalende filmkarriere får en ny vår da han blir sett offentlig sammen med en dame. For å bli værende i medienes søkelys må Troy gjøre mer enn bare å gå ut med denne damen - som viser seg å være Selma.

Familien Simpson reiser til New York for å hente hjem familiens bil.

Homer blir ubåtkaptein i marinen. Bart får hull i øret. Bob Denver gir stemme til seg selv, mens Rod Steiger gir stemme til kaptein Tenille.

Homer brekker ankelen på det lokale KFUM-senteret, og i sykeperioden begynner han som dagmamma. Det tar ikke langt tid før han prøver å få alle ungene til å bli med i regissør Ron Howards siste film.