Homer achète un appareil permettant de ne pas voir les pubs. Marge l'utilise toute la nuit, mais elle fait un rêve avec Keith Olberman qui lui explique que c'est du vol. Pour compenser Marge décide de regarder toutes les pubs et tombe sur celle présentant l'ouverture d'un restaurant, elle décide avec la famille de s'y rendre.