Mr. Burns is instantly smitten when Marge takes a job at the nuclear power plant.

Overwhelmed by her family's demands during a flu epidemic, Marge accidentally shoplifts at the Kwik-E-Mart and winds up in prison.

Homer sells his soul; Vampire Burns invites the Simpsons for dinner; Bart sees a gremlin damaging his school bus.

Legalized gambling comes to Springfield, and Marge becomes addicted; Robert Goulet entertains at Bart's casino for kids.

Lisa's outrage over the gender stereotypes reinforced by a new talking doll prompts her to confront the dollmaker.

Bart takes his dog to school, which gets Skinner fired, which in turn leaves Bart missing his archnemesis.

Grandpa Simpson falls for Marge's mother, but loses out to a competitor; Bart gets ripped off shopping at home with Homer's credit card.

Mayor Quimby pardons attempted murderer Sideshow Bob, who then runs against Quimby for mayor.

Grandpa's homemade tonic puts life back in the Simpson bedroom, so he and Homer hit the road to sell the stuff.

After tricking an Australian boy into accepting a collect call, Bart flies Down Under to apologize.

Mr. Burns makes many enemies when he steals the oil discovered beneath Springfield Elementary.

With Mr. Burns shot, Chief Wiggum investigates the crime, and nearly everyone in town has a motive. At the end, it all comes down to the Simpson DNA.

Bart and Milhouse wonder if anything interesting happens to the citizens of Springfield, which leads to a series of interconnected vignettes.