לאחר שמשפחתו מביכה אותו בפיקניק חברתי, הומר משוכנע שמשהו לא בסדר עם משפחתו והוא יוצא למסע כדי "לתקן" אותה.

ליסה פוגשת חבר חדש, בלידינג מרפי גאמס, נגן ג'אז שעוזר לה להתגבר על בדידותה. בינתיים, הומר ובארט נאבקים זה בזה במשחק היאבקות חדש.

כדי להיות מקובל בחברה בארט מחליט לחתוך את ראש פסל מייסד העיר. רק הבעיה שהוא לא יודע לאיזה השלכות הדבר הזה מוביל.

לאחר שהטלוויזיה נשברת, הילדים שומעים איך הומר ומארג' הכירו בתיכון.

הומר מגיע בטעות לבית חולים לחולי נפש שם הוא חולק כלוב עם אדם לבן שחושב שהוא מייקל ג'קסון.

לאחר שאכלו טונות של ממתקים, לליסה, בארט והומר יש סיוטים שרודפים אותם כל הלילה. "כפו של הקוף": ליסה חולמת שהמשפחה נוסעת למרוקו וקונה כף-רגל מקוללת של קוף שמציעה לבעליו ארבע משאלות. בכך שביקשה שלום עולמי, ליסה סוללת את הדרך לפלישת החייזרים קאנג וקודוס, שרוצים לשעבד את המין האנושי. "איזור הבארט": בארט חולם שיש לו כוח לקרוא מחשבות ולהשפיע על אנשים עם מחשבותיו. בהתחלה זה נראה כמו חלום נהדר, אך הוא מבין שהוא משתמש בכוחותיו לרעה. "אילו היה לי מוח": הומר חולם שמר ברנס גנב את מוחו כדי לבנות רובוט ענקי. מר סמית'רס מאולץ לחבר את את ראשו של מר ברנס לגופו של הומר. לאחר מכן, הומר מתעורר. האם זה היה רק חלום, או שלא? כשהוא מסתכל במראה, הומר רואה שראשו של מר ברנס עדיין מחובר לגופו.

לאחר שהורס את הופעתה של ליסה בתחרות הכשרונות הצעירים בבית הספר, מנסה הומר לפצות אותה בכך שקונה לה סוס פוני.

הומר קונה בובת קראסטי מקוללת שמנסה להרוג אותו. בארנס יוצא אל אי הקופים כדי לצוד את קוף הענק ולהביאו לארה"ב, זה משתחרר ומטיל את אימתו על ספרינגפילד. בארט וליסה משתמשים בלחש כדי להחזיר חתול לחיים.

בפארודיה על מרי פופינס, הסימפסונים שוכרים אומנת.

בארט הורס בטעות את הסקסופון של ליסה, מה שגורם להומר ולמארג' לספר לילדיהם מספר סיפורים. פיבוש פינקל בתפקיד אורח.

הומר אינו מצליח בבניית מנגל, ומכך הופך לאמן מצליח, למורת רוחה של מארג'. ג'ספר ג'ונס ואיזבלה רוסוליני בתפקידי אורח.

בעזרתה של ליסה הופך הומר למבקר מסעדות, אולם הוא קונה לו אויבים.

הומר קולע משחק מושלם בבאולינג, אולם מגלה שהתהילה נעלמת מהר כלא הייתה. רון האוורד, פאט או'בריאן, ננסי או'דל ופן וטלר בתפקידי אורח.

הומר מגלה שהסיבה לאינטליגנציה הנמוכה שלי היא עיפרון צבעוני שהיה תקוע במוחו מרבית חייו. הוא מחליט להוציא אותו וגורם לזינוק במנת המשכל שלו.

לאחר שקראסטי מודה שמחק את כל ההקלטות של הופעותיו הישנות שהכילו את עוזר הבמה בוב, בוב מתכנן נקמה תוך שימוש בבארט כנשק. קלסי גראמר וגארי קולמן בתפקידי אורח.

הומר פותח מעון יום ומטפל בילדים שבאים אליו טוב יותר מאשר הוא מטפל בילדיו שלו, מה שגורם לקנאה מצד בארט וליסה.

After Moe convinces Homer to stay out drinking on Christmas Eve, Marge tells Homer not to come home. This leads to Homer's sad trek through lonely Springfield, where he learns that the only place where one should truly get drunk on Christmas is home.

During a trip to "Dizzneeland" the Simpsons board the wrong ride, Rocket To Your Doom, and are transported through the galaxy to Kang and Kodos' home planet, where they are held captive at the local zoo and the inhabitants decide to eat Homer.

מבט על חייה של ליסה מתינוקת מדברת ועד לנערה שמתחילה את הקולג'.

הקשר בין הומר וליסה מתהדק כאשר הם מבלים יותר זמן איכות ביחד, ובארט מרגיש מוזנח. מארג' מנסה להביא לאיזון במערכת היחסים המשפחתית.

פאם פטאל בריטית מנסה לפתות את הומר בזמן שמארג' והילדים מבלים בחופשה בלעדיו.

להומר קשה להתמודד עם יום האם, שמזכיר לו שהוא איבד את אמא שלו.

נד מתחיל לעבוד עם המאפיה ואינו מודע לכך.

Marge comes upon a surprising windfall and, angry with Homer, spends it secretly on herself.