Krusty celebra il bar mitzvah e Homer lo sostituisce nella trasmissione del sabato con un talk show.

La visione di "Canto di Natale" fa diventare Homer altruista, provocando la gelosia di Flanders.

Una protesta della cittadinanza culmina in un referendum che deciderà le sorti di Springfield.

Per amore di suo figlio Homer partecipa a una violenta battaglia tra robot, ma la paga molto cara.

Marge scrive un romanzo dove si capisce benissimo che Homer è il cattivo e Flanders l'eroe.

Lisa, ovvero Sacajawea, è la mente dietro Lenny Lewis e Carl Clark; Bart è un Mozart zoticone.

Milhouse si trasferisce e Bart è distrutto. Homer guadagna una piccola fortuna come mendicante.

Artie Ziff, un ex di Marge, prova a far ricadere su Homer la colpa del fallimento della sua azienda.

Lisa va a vivere in un museo e per salvarla devono passare attraverso un gigantesco corpo umano.

Delusi da "Guerre cosmiche", Bart e Lisa vanno in una regione vinicola a lamentarsi con il regista.

Bart finisce in un riformatorio e viene ammanettato a una ragazza che lo odia, ma ha una cotta per lui.

Skinner finalmente si decide a sposare Edna, ma si fa prendere dal panico e manda tutto a monte.

Homer confessa che il suo primo bacio non l'ha dato a Marge e dà il via a una carrellata di ricordi.

Homer e Marge si prendono una pausa da Bart e Lisa e i bambini si lanciano al loro inseguimento.

Homer diventa un supereroe dopo aver tirato una torta in faccia a un giudice durante una fiera.

Il signor Burns sospende il programma di assicurazione sanitaria: resta solo il contrabbando.

Bart offende la bandiera e i Simpson vengono rinchiusi in un campo di prigionia post-11 settembre.

Il signor Burns tenta di controllare tutti i media cittadini, ma col giornale di Lisa non ce la fa.

Bart è perseguitato da un bullo, mentre Lisa teme che non riuscirà mai a essere magra abbastanza.

Il caos dilaga mentre i Simpson ristrutturano. Bart è ammaliato da riviste per adulti senza nudi.

Bart perde l'ultimo dente da latte, d'un tratto si sente vecchio e si butta in una nuova attività.

Marge si chiede come sarebbe la sua vita se avesse una carriera da giornalista e non la famiglia.

Flanders ha delle visioni di morte e Lisa e Bart indagano su degli omicidi nella Londra del 1890.