오늘도 채무자들로 북적이는 카우카우 파이낸스. 이곳에 인기 호스트 잇세이가 손님들의 외상을 받아달라며 찾아온다. 그 손님 중 하나인 싱글맘 하루코는 잇세이의 넘버원 자리를 지켜주기 위해 우시지마에게 돈을 빌리기 시작한다. 한편, 타카다는 호스트 시절에 동료였던 하야토와 우연히 재회한다.
카우카우 파이낸스에 꿈을 가진 젊은이는 중요한 고객이다. 지방에서 성공하기 위해 도쿄로 올라온 나카타의 꿈은 연예계에 진출해 유명해지는 것. 아마추어 모델인 줄리아도 모델 랭킹의 순위를 높이고 싶어서 자신을 가꾸는 데에 여념이 없다. 우시지마는 그들의 자산 현황을 조사해달라며 오랜 친구인 이누이에게 의뢰한다.
오랜만에 타카다의 앞에 나타난 하야토. 그는 투자에 성공해 생활이 폈다며, 자신과 함께 투자하지 않겠냐고 제안한다. 한편, 부모만 믿고 살던 우츠이는 어머니가 주식 투자에 실패해 고액의 빚을 진 것을 알고 행패를 부리다 집에서 쫓겨난다. 나카타는 돈이 필요해 위험한 일에 손을 댄다.
귀엽고 인기도 많은 파피코와 행복한 시간을 보내는 나카타. 그는 이 생활을 잃고 싶지 않은 마음에 계속해서 빚을 진다. 한편, 게스트하우스에서 묵던 우츠이는 일하다 다쳐 숙박료를 내지 못하고 그곳에서도 쫓겨난다. 타카다는 파친코 중독인 중년 여성 미요코를 신규 고객으로 들인다.
나카타는 다른 남자와 모텔로 들어가는 파피코를 보고 불안에 빠진다. 그는 고토의 제안으로 하부에게서 옷가게 창업자금을 빌리게 된다. 한편, 갈 곳이 없어 노숙자 생활을 하던 우츠이는 불량배들을 만나 몇 푼 안 남은 돈마저 빼앗긴다. 에자키는 우시지마의 충고를 무시하고 하야토의 투자 건에 전 재산을 투자한다.