Saitô devra régler une histoire vielle de plusieurs dizaines d'années.

Saitô sera amené à enquêter sur un accident de la route.

Saitô va en apprendre un peu plus sur les conditions de sa naissance.

L'intrigue liée à la fille du docteur que Saitô a rencontré se développe enfin.

Yakumo et Haruka enquêtent sur un appartement hanté loué à bas prix par un étudiant de l'université, Date Shota. Par l'intermédiaire de l'agent immobilier, ils apprennent que la locataire précédente, Shiobara Kimiko, est morte de causes naturelles dans l'appartement.

Haruka et Yakumo accompagnent la mère de Haruka à la gare. Elle leur dit qu'elle va leur envoyer quelque chose, mais ils n'entendent pas quoi, car la porte du train se refermait. Hijikata Makoto est ensuite montré en train de parler à un médecin dans un hôpital.

Gotou et Ishii se sont précipités au sanctuaire pour protéger Isshin, mais ce dernier a assommé Gotou avant d'affronter seul le père de Yakumo. Il est ensuite poignardé, apparemment par le père de Yakumo.

Haruka et Yakumo ont vu le fantôme de la petite fille au-dessus d'Isshin et l'ont suivi jusqu'à la chambre de Mamiya Yoshiko, la petite fille en fauteuil roulant qu'Isshin a rencontrée à l'hôpital. Yakumo découvre que Yoshiko est la fille du professeur Sakakibara, le médecin traitant la nuit où Isshin a été attaqué.

Miyuki a tiré sur Gotou dans l'estomac pour susciter la haine de Yakumo afin que l'esprit de son père puisse tenter de le posséder. Miyuki explique que le but de Yakumo est de l'amener à embrasser les ténèbres afin que son état d'esprit soit pratiquement le même que celui de son père, permettant ainsi à son père et à son âme de fusionner et à son père de s'emparer de son corps.