Descending (2012)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pod hladinou |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Špičkoví profesionální potápěči hodlají za pomoci filmové techniky prozkoumat světový oceán. Nahlédněte s nimi pod hladinu... Napínavý seriál zavede diváky na vzrušující dobrodružství na nejhlubší místa našeho světa obývaná tvory, které může vidět jenom málokdo. Jeho tvůrci se potopili na dno oceánů, jezer a řek, a díky tomu se jim podařilo objevit fascinující příběhy o trumfech a tragédiích lidstva. V každé epizodě uvidíte překrásnou přírodu a seznámíte se s fascinujícími zvyklostmi za humny i na nejodlehlejších místech planety. Nevyhnete se setkání s největšími masožravci na světě, prozkoumáte nedotčené pozůstatky války, a dokonce se stanete svědky zrodu nejmladší části světa. Tato série je fascinujícím dobrodružstvím pro novou generaci, ve které nechybí humor ani dojetí. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Descending |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Descending is an exciting new weekly TV show now airing on Canada’s Outdoor Life Network, and featuring some stunning underwater video from around the world. Host Scott Wilson, from Brantford, Ontario, though fairly new to scuba, jumps right in to explore some of this planet’s “most remote locations” in the one-hour weekly show. Noting that so much of planet Earth is underwater and so few people get to see this realm firsthand, he said, “We knew it was important to shoot spectacular footage.” Wilson’s co-host is New Zealand diver Ellis Emmett, author, adventurer and friend. Emmett has penned five adventure books and is the owner of a New Zealand river rafting company. “I want people to be inspired, educated and enlightened, and have a laugh or two along the way,” he said. This year the hosts explore the underwater world on scuba, wearing full-face masks and dry suits. As post-production work continues on episodes scheduled to air in the coming weeks, they’re planning a switch to rebreathers, and even the occasional use of mixed gases in season two, officially not a go yet, but they’re hopeful! With government backing and the support of the Outdoor Life Network, Descending joins a long list of Canadian made underwater TV series that have found strong audience support. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Descending: Abenteuer Tauchen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Schöpfer von „Departures“, Scott Wilson und Andre Dupuis, setzen ihre Reise fort. Nachdem sie in drei Staffeln die Länder dieser Erde bereisten, kommen sie zu der Erkenntnis, dass die Kontinente bereits bis in die hinterste Ecke erkundet sind. Zeit, die restlichen 70% unserer Erde zu entdecken: die Ozeane. |
|