Por un momento parecerá que Chihaya se recupera de su mal arranque en la partida, pero Megumu demuestra que vino preparada para ganar, y no le da tregua. Ambos equipos llegarán a un punto muy parejo en la competencia, lo que muestra el nivel que tienen. ... más

Luego del torneo de equipos la profesora Miyauchi llevará a Chihaya a un centro de salud a recibir asistencia por la lesión en su mano derecha. Le recomendarán no hacer nada intenso con esa mano y le colocarán un vendaje. Empieza el torneo individual y aunque algunos de sus compañeros le piden que se retire, Chihaya insiste. Contemplará la posibilidad de usar solo su mano izquierda. ¿Funcionará? ... más