Decidido a aumentar la membresía del club karuta, Chihaya se propone explorar al estudiante de primer año clasificado en segundo lugar, Tsutomu Komano.

A un miembro del reconocimiento oficial de la escuela, Chihaya pone sus ojos en Nishida. Reacio a unirse, Taichi le dice que desafíe a Chihaya.

El equipo ingresa a su primera competencia, pero se meten en problemas. Taichi intenta resolver el conflicto dentro del equipo.

El club Mizusawa karuta avanza a la final. A los equipos les resulta difícil mantenerse a la ofensiva y Chihaya se distrae con las burlas de su oponente.

Un nuevo año escolar comienza y el club de karuta necesita urgentemente reclutar nuevos miembros, de lo contrario enfrentarán serias complicaciones. En medio de una discusión sobre lo que necesita el club, Chihaya notará que cada uno de los miembros actuales persigue cosas diferentes. Esto le mostrará que el club no está tan unificado como pensaba. ... más