Después del equipo y las competiciones individuales durante el torneo nacional de karuta, tienen lugar los cursos de verano! Chihaya y Taichi están invitados a Fujisaki, donde las actividades físicas y los partidos de entrenamiento se suceden a un ritmo acelerado.

Buscando jugar contra el equipo de Chihaya, Arata se dirige a su escuela durante una asamblea en un intento de unirse a un club de karuta, lo que despierta el interés de los estudiantes. En la clase de Chihaya, los estudiantes reciben un cuestionario de planes futuros, que Chihaya no sabe cómo completar. Horikawa, otra estudiante, le dice que fue a Kioto con su familia para buscar los mejores lugares, ya que su excursión escolar se llevará a cabo allí. Durante la práctica del club, los miembros del equipo de Karuta hablan sobre sus deseos de convertirse en mejores jugadores de karuta, ya que todos se han vuelto más competitivos.

Uno de los competidores, Inokuma Haruka, está llamando mucho la atención. Ocupó el título de reina durante cuatro años consecutivos (derrotando a Sakurazawa cuatro veces seguidas) hasta que lo abandonó por baja por maternidad y acaba de regresar. Ayase gana sus dos primeros partidos, se detiene para almorzar y dormir. Nishimura se da cuenta de que no es tan audaz para tomar cartas como antes. Durante el descanso, Arata le pide consejo a Taichi para iniciar un club de karuta, pero Taichi está molesto, ya que los equipos son algo que tiene en común con Chihaya y Arata no, y se aleja con frialdad.

Takashi está emparejado contra Sudo. Con cuatro de los últimos ocho de la Sociedad Nagumo y los otros cuatro de la Sociedad Shiranami, se siente un poco como un partido de equipo entre las sociedades. Chihaya toma una ventaja temprana, lo que lleva a la audiencia a pensar que estarán viendo el ascenso de una nueva estrella en lugar del regreso de una ex Reina, pero Inokuma se recupera y toma la delantera.

Inokuma tiene la intención de interrumpir a Chihaya y evitar que se divierta, pero después de ver a su hijo golpeando cartas desde un costado, decide jugar fiel a sí misma, que era divertirse, y sonríe. Chihaya le devuelve la sonrisa. Arata pierde ante Hiroshi, para sorpresa de los espectadores, dejándolo enfurecido consigo mismo. Harada-sensei luego pierde ante Murao, dejando a cada sociedad con una victoria.

Arata decide quedarse y ver el partido con Murao y el presidente de su sociedad, aunque eso significa que no llegará a casa hasta la mañana en tren. Chiahya y Taichi se sientan para su combate y Sumire se maravilla de cómo esto se siente diferente a sus combates en la escuela. Chihaya tiene ventaja ya que descansó durante el último partido, pero Taichi usa una nueva ubicación, colocando catorce cartas en la fila superior y reorganizando cómo coloca el resto. Diseñado para luchar contra Chihaya, junta cartas de una sílaba y separa cartas largas porque él sabe que ella tiene miedo de cometer faltas.

Taichi solo tiene en mente a Chihaya, ya que actualiza constantemente su estrategia durante su partido. Chihaya tiene algunos problemas ya que Taichi no está jugando como suele hacerlo, pero este podría ser el mejor partido que hayan jugado entre ellos. A medida que la ronda final se acerca a su fin, el deseo de Chihaya de ser la Reina lucha contra sus sueños para el futuro, ya que se ve obligada a elegir entre las clasificatorias del torneo Queen y su viaje de estudios.

Omi Jingu. Sudo tiene la intención de retirarse del torneo Master debido a la apuesta que hizo antes con Taichi. Taichi le dice que juegue y se retire solo si coincide con él, a lo que Sudo accede. Arata sufre una intoxicación alimentaria, pero ve el nombre de Taichi en la lista y lo sorprende. Suō lleva a Shinobu al torneo en su motocicleta, y todos se sorprenden al ver a la Reina y al Maestro en las eliminatorias del Oeste.

Suō y Shinobu hablan antes de que Suō se vaya. Suō dice que nada lo mantiene en marcha, lo que enfurece a Shinbou, como si "nada" lo hiciera tan bueno. Chihaya está deprimida por el viaje escolar, incluso cuando su amiga Michiru lleva a su grupo a un museo sobre los Cien Poetas. Chihaya está revisando su teléfono en busca de actualizaciones sobre el progreso de Taichi y Arata en el torneo. Molesta, Michiru toma la batería. Ella dijo que quería venir al viaje de estudios pero no está aquí. Chihaya se disculpa y se enfoca en divertirse con sus compañeros de clase. Mientras tanto, Taichi lucha contra Shusaku Koshikawa, un jugador emergente de Karuta.

Arata se pregunta por qué se siente tan aliviado al enterarse de que Taichi perdió su partido, incluso cuando los recuerdos oscuros de un sentimiento similar en el Torneo Yoshino vuelven a él, dejándolo incapaz de concentrarse por completo en su partido en la final. Su oponente, Murao, se da cuenta de que Arata no es él mismo y ve una oportunidad, pero luego...

Arata se pregunta por qué se siente tan aliviado al enterarse de que Taichi perdió su partido, incluso cuando los recuerdos oscuros de un sentimiento similar en el Torneo Yoshino vuelven a él, dejándolo incapaz de concentrarse por completo en su partido en la final. Su oponente, Murao, se da cuenta de que Arata no es él mismo y ve una oportunidad, pero luego...

Es el día de las finales de Master y Queen Challenger. El Dr. Harada y Arata compiten por la oportunidad de desafiar al maestro, mientras que Inokuma y Megumu luchan para desafiar a la Reina. Harada le confía a Arata que una vez jugó contra su abuelo, el Maestro Eterno Wataya Hajime, y expresa su alegría por poder jugar karuta con Arata. ¡Por fin comienza una batalla apasionante que abarca varias generaciones!

Los jugadores veteranos Dr. Harada e Inokuma fueron los ganadores en la primera ronda, pero el Dr. Harada optó por ceder la segunda ronda para preservar su fuerza para la tercera. Arata comienza a sentirse absorbido por el ritmo del Dr. Harada, pero después de recibir algunos consejos de Chihaya, recuerda cómo solía jugar su abuelo, el Eterno Maestro. ¡Ambos ingresan a la tercera ronda con una victoria y una derrota cuando comienza la batalla para determinar quién desafiará al Maestro!

El juego de Arata se vuelve una reminiscencia del Maestro Eterno Wataya Hajime, lo que le permite tomar el control del ritmo del partido. Harada recuerda el único partido que jugó contra Hajime cuando era joven y se vuelve dolorosamente consciente de cuánto se ha desvanecido su sentido del juego desde entonces. Pero se apega al estilo de juego ofensivo que enseña en la Sociedad Shiranami, cambiando el partido de una manera que deja a todos en la sala conteniendo la respiración.

Chihaya todavía está perdida en las nubes después de que Arata le confesó sus sentimientos, haciéndola incapaz de concentrarse en estudiar para sus exámenes. Kanade y Sumire, que por casualidad escucharon la confesión de Arata, están debatiendo si deberían decírselo a Taichi o no. En medio de todo esto, Chihaya recibe una llamada telefónica de Sudo, quien dice que alguien en el club de karuta de su universidad quiere jugar un partido con ella.

"No puedes ser reina". Chihaya no se desanimó incluso después de haber sido derrotada por completo en su partido de práctica con el Maestro, pero no puede evitar sentirse atónita por su comentario. Y Taichi, después de ver de cerca el estilo de juego del Maestro, comienza a pensar en el estilo de karuta que quiere jugar. La Navidad también está a la vuelta de la esquina, y el Mizusawa Karuta Club tiene un plan en mente.

Los partidos de Maestro y Reina han comenzado. Harada se enfrenta a Suo completamente preparado, gracias al apoyo de la Sociedad Shiranami. El partido de la Reina es entre la Reina actual y una ex Reina: Shinobu contra Inokuma. El Maestro Suo, después de haber declarado que se retirará después de su quinta victoria consecutiva, parece tan relajado como siempre, y Shinobu entra con un pesado kimono de manga larga que le proporcionó su abuela.

Tanto el Master como el Queen se reducen a la suerte del sorteo en una intensa primera ronda, que termina con victorias para Shinobu y Harada. Shinobu está conmocionada después de enterarse de que su abuela, una política, la ve como nada más que un anuncio ambulante, así como el hecho de que Chihaya eligió su viaje de estudios en lugar de la oportunidad de jugar en el partido de Queen, y ella comienza a desmoronarse. la segunda ronda

Harada lidera a Suo con dos victorias y una derrota cuando el partido Master entra en su cuarta ronda. Harada ha estudiado todo sobre Suo, incluida la debilidad de la que Chihaya le habló, y domina el partido con su característico karuta ofensivo. Suo mantiene la calma a pesar del fuerte impulso de Harada, recordando lo que su tía, quien lo crió, le dijo cuando era niño. Sus palabras son la razón por la que Suo continúa jugando karuta.

Suo había estado controlando la cantidad de cartas tomadas en el partido Master, pero con una victoria y dos derrotas en la cuarta ronda, el impulso de Harada detiene su plan al reducirse a la suerte del sorteo. Harada muestra su tenacidad como alguien que ha amado a karuta y ha trabajado para convertirse en el Maestro más que nadie, pero Suo aún se las arregla para mantener la calma. El partido Master finalmente se acerca a su conclusión.

Suo y Shinobu ganan los partidos de Master y Queen, ambos defendiendo sus títulos. Posteriormente, Taichi se niega a regresar a Tokio, se queda solo para la Copa Takamatsu Memorial... y termina jugando contra Arata. Mientras tanto, Chihaya está sorprendida de que Taichi se le haya adelantado por segunda vez, y comienza a preguntarse por qué él siempre toma sus decisiones sin decirle nada.

Aichi parece decaído desde que perdió ante Arata. De hecho, una nube oscura se cierne sobre todo el club karuta porque se acercan los exámenes finales. Para salir de la oscuridad, Chihaya, Kanade y Sumire deciden hacer chocolates de San Valentín para el club como sorpresa. Chihaya no tiene experiencia en la elaboración de dulces, pero lo da todo con la esperanza de devolverle la sonrisa al trabajador Taichi.

¡El club organiza un torneo no oficial, la Copa Taichi, para celebrar el cumpleaños de Taichi! Chihaya planeó el evento con la esperanza de animar a Taichi y logró reunir a 36 participantes. El torneo se lleva a cabo al estilo de un partido de Genpei, con competidores enfrentándose en equipos de tres. Taichi recuerda cuando él, Chihaya y Arata solían jugar juntos en la escuela primaria. Ciertas cosas han cambiado desde entonces, pero ciertos sentimientos no...

Taichi le ha contado a Chihaya los sentimientos que había mantenido en secreto durante tanto tiempo. Ahora ha dejado el club karuta, y el arrepentimiento de Chihaya por no darse cuenta de cómo se sentía la deja incapaz de jugar. Pero algunos miembros nuevos se han unido al club karuta de Mizusawa, y entre ellos se encuentra Tamaru Midori, un jugador de Clase A. Es una nueva integrante prometedora, pero también una alborotadora.