Chihaya, Taichi, Tsuboguchi, and Dr. Harada, all members of the Shiranami Society, have made it to the top 8. They approach the next round with the mindset of playing in a team match, but Chihaya is matched against Inokuma Haruka, the former Queen who won the title four times in a row. Inokuma's unique play style is like nothing Chihaya has seen before, causing her to struggle in their match.

En quart de finale, Chihaya tombe sur Inokuma, ancienne Queen titrée quatre fois. Le tournoi prend des allures de compétition par équipes puisque ses camarades de l’association Shiranami sont présents dans chacun des autres matchs.

Chihaya, Taichi, Tsuboguchi und Dr. Harada, allesamt Mitglieder des Shiranami-Vereins, haben es ins Viertelfinale geschafft. Sie gehen als Team in die nächste Runde, doch Chihaya sitzt nun Inokuma Haruka gegenüber, der ehemaligen Königin, die diesen Titel viermal in Folge gewinnen konnte. Inokumas Spielweise ist so ungewöhnlich, dass Chihaya große Schwierigkeiten hat.

白波会所属の千早、太一、坪口、そして師匠の原田、4名がベスト8に残った。まるで団体戦のようだと勢いが増す白波会だったが、千早はかつて4連覇した産休明けの元クイーン・猪熊遥と対戦することに。これまで見たことが無い独特なかるたに千早は苦戦を強いられる。

4명의 선수가 베스트 8에 진출한 시라나미 동호회. 기세를 다지며 준준결승에 들어간 치하야였지만 상대는 대회 4연패 기록을 가진 퀸 출신 선수 이노쿠마 6단이었다. 첫 두 패를 연속으로 잡아내며, 주도권을 잡아내는 치하야. 하지만 지금껏 본적 없는 이노쿠마의 독특한 게임 운영 방식에 치하야는 고전을 면치 못한다.

Takashi está emparejado contra Sudo. Con cuatro de los últimos ocho de la Sociedad Nagumo y los otros cuatro de la Sociedad Shiranami, se siente un poco como un partido de equipo entre las sociedades. Chihaya toma una ventaja temprana, lo que lleva a la audiencia a pensar que estarán viendo el ascenso de una nueva estrella en lugar del regreso de una ex Reina, pero Inokuma se recupera y toma la delantera.