Azusa Noyama is a 12-year-old girl student, taking 5th grade, but everyone knows her as Azuki-Chan, nickname that she dislikes. Yuunosuke Ogasawara, a new student, asks her about her nickname, saying that he likes it. Azuki falls in love with him, and they start going out together. They share a diary, and become boyfriend and girlfriend.

Azuki, es una jovencita tímida y muy normal que se enamora de su nuevo compañero de clase llamado Yûnosuke. Cada vez que lo ve su corazón late muy deprisa y se angustia porque no sabe lo que siente él por ella, pero en esos momentos está Kaoru, su mejor amiga para apoyarla. Para Azuki no será un camino fácil poder estar con Yûnosuke ya que se le presenta una rival muy fuerte llamada Yoko. ¿Qué pasará? ¿Conseguirá Azuki el amor de Yûnosuke?. Este cómic es una especie de "manual del amor" desde la más tierna infancia hasta la adolescencia.

Azusa Noyama (Azaka Litle en la traducción española) es una niña de 12 años que cursa quinto grado de primaria, pero todos la conocen como Azuki-Chan apodo que no le gusta. Yunosuke Ogasawara, un nuevo estudiante, le pregunta sobre su apodo, diciendo que le gusta. Azuki se enamora de él y empiezan a salir juntos. Comparten un diario, y se convierten en novio y novia.

L'Azuki és una estudiant japonesa corrent de cinquè de primària que comparteix amistat amb la Jidama i la Kaoru. Un dia de cami cap a l'escola es troba en Yuunosuke i a partir d'aquesta trobada el seu món es capgira i ja no tornarà a ser la mateixa. Començarà a descobrir el que és enamorar-se per primera vegada i viurà aventures amoroses, il·lusions i tota classe d'anècdotes col·legials entre ella, en Yunosuke i els seus amics i familiars.

大家好,我是山野梓,十一岁,绰号「小豆豆」,目前没有男朋友,不过却有一个暗恋的男生哦!他是新转来的转学生·勇之助.虽然我很喜欢他,可是却没有向他告白的勇气,而且他在班上风头很健,我的情敌也有一大卡车,特别是洋子…她又可爱、又坐在勇之助的隔壁…我要怎么办呢？