Als die Gender-Aktivistin Helle Anker, Begründerin von Kopenhagens erstem geschlechtsneutralen Kindergarten, ermordet auf einer Baustelle in Malmö aufgefunden wird, muss Saga mit einer neuen Kollegin aus Dänemark, Hanne, zusammenarbeiten.

Als Hanne während der Ermittlungen schwer verletzt wird, bekommt Saga von dänischer Seite einen neuen Partner zugewiesen: Henrik Sabroe. Ein weiterer bizarrer Mordfall führt Saga Norén und Henrik Sabroe zu der dänischen Bloggerin Lise Friis Andersen. Bei dem Toten handelt es sich um einen Pfarrer. Lise hat im Internet recht freizügig ihre Abneigung gegen die politischen Einstellungen der beiden Mordopfer kundgetan. Saga ist wegen des unerwünschten Überraschungsbesuches ihrer Mutter jedoch nicht ganz bei der Sache.

Sagas Chef Hans wird entführt. In einem Video fordern die Entführer ein Lösegeld für seine Freilassung. Es gelingt den Ermittlern, den Aufenthaltsort zu lokalisieren. Als der Zugriff erfolgt, wartet dort eine Überraschung. Saga ist von ihrer Mutter zunehmend genervt.

Es gibt eine neue Spur bezüglich der Morde: Im Mund von Hans wurde ein Brandmal entdeckt, das bei einer erneuten Untersuchung auch bei den anderen beiden Opfern gefunden wurde. Anscheinend nutzt der Täter diese Methode, um seine Opfer zu bestrafen. Aber wofür?