Saga en Henrik leggen een verband tussen de slachtoffers en enkele kunstwerken die in een museum hangen. Al die kunst is van Freddie Holst, een bekende en succesvolle Deense zakenman. Heeft hij iets met de moorden te maken of probeert iemand hem erin te luizen? Ondertussen ontdekken ze een vijfde lichaam dat ook gelinkt kan worden aan een van de kunstwerken. Het onderzoek wordt steeds ingewikkelder en Saga kan de stress bijna niet meer aan. Haar situatie verslechtert wanneer haar moeder iets verschrikkelijks overkomt.

De lichamen van een ouder echtpaar worden gevonden in hun huis. De twee zijn te linken met twee kunstwerken en hebben allebei een brandmerk in hun mond, net als de vorige slachtoffers. Er is nog één kunstwerk over en alles wijst erop dat het laatste slachtoffer Freddie Holst wordt. Hij weigert echter alle vormen van politiebescherming. Saga en Henrik krijgen een aanwijzing over de vermoedelijke dader. De jacht op de moordenaar begint aan beide kanten van de brug. Ondertussen krijgen ze een lijst met de namen van pleegkinderen die bij het vermoorde stel hebben gewoond. Een naam valt hierbij op.

De jacht op de dader wordt uitgebreid. Saga en Henrik weten nu met zekerheid wie deze persoon is, maar wanneer ze hem willen confronteren blijkt dat hij gevlucht is. De twee zijn verrast wanneer ze erachter komen wie het volgende slachtoffer is en de zaak krijgt hierdoor een nieuwe wending. De moordenaar heeft een nieuw plan bedacht en bereidt zich voor op het doden van zijn allerlaatste slachtoffer. Saga wordt door een interne rechercheur ondervraagd over het lot van haar moeder en alle aanwijzingen wijzen in de richting van Saga zelf. De situatie loopt uit de hand en Linn zet Saga op non-actief.