El detective Mejía organiza la cacería de Aurelio, en medio de confrontaciones armadas. Aurelio muestra su amor por la familia y su perfil de mujeriego.

Aurelio se queda tranquilo cuando se da cuenta de que lo hirieron a él y no a su hija. Aurelio y Mechacorta logran escapar en una de las camionetas.

Aurelio confiesa matar al padre de Marco. Atentan contra el auto de la familia de Aurelio. Ordenan matar al narco.

Unos presos intentan asesinar a Aurelio, pero él se defiende. El carro en el que viajaban Ximena y sus hijos tiene una bomba y explota.

Aurelio recibe una llamada de Ximena, quien le dice que tanto ella como los niños están bien. Don Cleto le dice a Alba que Ximena y los niños no murieron en la explosión.

Se lleva a cabo el matrimonio entre Ximena y Aurelio. El Norteño se da cuenta del atentado que quieren hacerle a Ximena y persigue al Jaibo.

Aurelio le dice a Isidro que sabe que fue él quien mandó a poner la bomba en el auto donde viajaban Ximena y los niños.

Guadalupe no cree en la muerte de su hermano Isidro fue un infarto masivo; está seguro de que Aurelio está involucrado.

Aurelio le dice al Cabo que viajará con ellos a Colombia; Guadalupe y Mónica también llegan para ir con ellos. El coronel Jiménez quiere vigilar a Mejía y a su novia.

Aurelio se ofrece ayudar a Lupe para rescatar a Mónica, pero él se niega, muy molesto. El Cabo le dice a Aurelio que las cosas se complicaron.

Aurelio le dispara a Jairo para que no elimine al Cabo, quien lo remata. Eugenia le dice a Linares que está preocupada por el artículo que escribió en el periódico.

Aurelio compra un 727 para transportar la droga. Aurelio envía la droga en un avión, y él y sus hombres viajan en otro vehículo por seguridad.

Chacorta llega al estudio de grabación para ver cómo va Matilde con el tema del disco. El Cabo le pregunta a Aurelio quién es Letrudo.

Oscar obliga a Dobladillo a hablar por teléfono con Canica, quien le da la ubicación del comandante Macario, que es quien tiene a Aurelio.

Aurelio le presenta a Mónica a la nueva piloto que contrató, pero ella le hace mal ambiente. Ximena sorprende a Heriberto fumando marihuana con Matilde.

El Turco le avisa al coronel Jiménez del nuevo cargamento que llega de Colombia y le entrega la foto de Pombo para que sepa a quién deben arrestar y extraditar.

Roxana le pide a Lupe un poco de dinero, pero él la coge por la fuerza y se aprovecha de ella. El coronel Jiménez le cuenta a Doris sobre su ascenso.

Chacorta llega a una colonia y hace un estudio para el expendio de la droga. Habla con Aurelio y le cuenta que el negocio de las narcotiendas es muy bueno.

Aurelio le pide a Irina que lo ponga en contacto con el presidente; ella dice que con el presidente no, pero sí con su primo. Chacorta sigue con lo de las narcotiendas.

Marco Mejía le dice a Jiménez que deben desmantelar la red de distribución que tienen los Casillas en las colonias. Los Villalobos llaman para pedir una cita con Aurelio.

Mónica se pone furiosa porque Aurelio no le contesta el celular. Ponte le dice a Marco Mejía que ya tiene a sus hombres listos para la operación.

Jiménez da luz verde para ir por Aurelio Casillas y Marco Mejía comienza un operativo para desmantelar la organización de los Casillas.

Los Villalobos se enteran de lo que está sucediendo con Aurelio Casillas y quieren aprovechar la ocasión para sacarlo del negocio.

Marco Mejía trata de interceptar las comunicaciones de los Casillas. Ramiro le dice a Aurelio que la periodista que está contra él es Eugenia, la mujer de Marco Mejía.

Matilde se acuesta con Heriberto. Chacorta le dispara a Eugenia, pero hiere a Linares. Marco Mejía y Chacorta se enfrentan a tiros. Chacorta, herido, escapa.

Doña Alba le hace entrega de los documentos de un nuevo lote para la escuela con el fin de que reciban nuevamente a Rutila y continúe con sus estudios.

Aurelio y Mónica se reencuentran. Doris le propone a Jiménez organizar una cena con los altos funcionarios del Gobierno, aprovechando el nombramiento de Benítez.

Juan Villalobos le dice a Ximena que están enterados de los amoríos de Heriberto y Matilde. Sonia escucha la conversación que tiene Ramiro con Irina y decide arruinarlo.

El Cabo visita a Aurelio para contarle que lo quieren sacar del negocio. Le pide que le dé una ruta, además de que lo ayudará para rescatar a Ximena.

Sonia amenaza a Ramiro con contar todo durante la reunión, pero él le advierte que, si lo hace, uno de sus socios se encargará de acabar con ella.

El presidente le pide a Marco Mejía que le dé la lista con los nombres de los funcionarios sospechosos involucrados con el narcotráfico.

Sonia se va a confesar y le pide al sacerdote una cita con el cardenal para confesarle algo muy grave. Matilde le reprocha a Chacorta el haber tenido un hijo con Aída.

Cabo y Tijeras se apoderan de la organización de Oscar Cadena. Lo dejan herido y deciden entregarlo a las autoridades. Aurelio encuentra muertos a los Villalobos.

Sonia se reúne con el cardenal para enseñarle la libreta que compromete a Ramiro con el narcotráfico. Leonor y Marco Mejía pasan la noche juntos.

Marco Mejía convence a Jiménez de que no está dispuesto a trabajar más con Leonor. Ella entra al estudio de grabación haciéndose pasar por fan de Alejo.

Marco regresa a su casa a recoger sus cosas y trata de hablar con Eugenia, pero ella no lo escucha y lo echa de la casa.

Turco convence al Topo Galván para ayudar a Aurelio persuadiendo a los Villalobos. A Linares le dan el alta en el hospital

Matilde le dice a Alba que le dará un buen dinero y que se quedará con el niño, ya que es hijo de Chacorta. Aurelio le dice a Guadalupe que elimine al cardenal.

Alfonso autoriza que el artículo que hizo Eugenia con respecto a la muerte del cardenal se publique sin ninguna modificación.

Marco Mejía visita a Ramiro en su oficina y le pregunta por Sonia. Ramiro le dice que está en Londres con su hija. Aurelio conoce a Leonor y comienza a coquetearle.

Ximena pregunta a Aurelio si tuvo algo que ver con la muerte del cardenal. Aurelio promete a Ximena que va a cambiar.

Mónica se arrepiente de haber golpeado al Triste y le pide disculpas, dice que Aurelio no le volverá a ver la cara de idiota. Ximena visita a Cleto.

Marco arresta a Don Cleto, cuando termina la fiesta. Alba descubre a Ximena a punto de huir con su bebé. Orejas le comenta a Marcos que en las escuchas se mencionó a un tal “Letrudo”.

Leonor dopa a Alejandro para que no se sobrepase con ella. Ximena está dispuesta a dejar a Aurelio. Aurelio se despierta y nota la ausencia de Ximena.

Aurelio pide a su gente que suspendan todo lo que están haciendo y se dediquen a localizar a Ximena. El Topo Galván le propone a Óscar Cadena asociarse.

Benítez le agradece al general Jiménez el haber detenido a don Cleto y éste le dice que fue un duro golpe el que le dieron a los carteles.

Aurelio golpea a Ximena y le dice que no podrá salir de la casa sin su permiso. Leonor queda muy preocupada al saber que Aurelio descubrió su arma.

Cabo se deprime por lo que le pasó con Mónica. Víctor coge a Matilde por la fuerza para hacerle el amor. El Pollo le cuenta al Topo Galván que don Cleto tuvo un infarto.

Ponte y Orejas descubren que el Letrudo es el mismo general Jiménez. Leonor dice a Marco Mejía que el general Jiménez estuvo en la hacienda Casillas.

El Turco le dice a Aurelio que tiene los planos del hospital pero que no tienen muchas opciones para liberar a don Cleto sin sufrir algunas bajas.

Aurelio le reclama a don Cleto el quererlo traicionar aliándose con el Topo Galván, Don Cleto lo niega. Doris le dice al general Jiménez que elimine a Marco Mejía.

Marco Mejía le enseña al Licenciado Benítez la grabación donde el general Jiménez hace tratos con Aurelio Casillas.

Marco Mejía dice a Eugenia y a Alfonso que confirmó que Jiménez Arroyo es la persona del gobierno aliada con el narcotráfico. Leonor visita a Ponte en la clínica.

El Topo Galván le dice al Pollo que se aliará con Mónica, porque va a necesitar los contactos colombianos que ella tiene. El Turco se entrevista con Randy.

El general Jiménez dice a Marco que está dispuesto a hablar con el juez que le sea asignado, pero con la condición de que le den inmunidad a Doris.

Alba aconseja a Heriberto que no siga los pasos de Aurelio porque no le hace nada bien. Aurelio se ve obligado a contarle a Mónica que mató a don Cleto Letrán.

Eugenia se entera de que Vanesa estuvo con Alejandro Negrete en el rancho de los Casillas.

Aurelio secuestra a Eugenia y se la lleva a una bodega. Heriberto está muy angustiado por el artículo que salió en el periódico sobre la desaparición de Alejandro.

Alfonso llega a la bodega donde tienen a Eugenia y no puede creer lo que pasó. El Turco le niega a Ximena la participación de Heriberto en la desaparición de Alejandro.

Chacorta aconseja al Turco andarse con cuidado con Aurelio, porque es capaz de hacer cualquier cosa, ya que no tuvo reparos en asesinar a don Cleto.

Aurelio escapa de la casa de seguridad. Ochoa encuentra una bodega con cocaína. Ponte halla una computadora y Leonor descubre una gran cantidad de documentos.

Aurelio llega al hotel donde se hospeda Mónica. Turco le pide a Chacorta que se deshaga del cuerpo de Miss Sinaloa, ya que Marco Mejía está por llegar al rancho.

Marco Mejía le hace entrega a Ximena de los resultados de la autopsia realizada a Cleto Letrán y le dice que está convencido de que fue Aurelio Casillas quien lo asesinó.

Ximena se presenta en al cuarto del Turco y le dice que quiere estar con él. Parra intenta asesinar a Leonor, quien se defiende y lo mata.

El Cabo mata a J.J., el primo de Tijeras, frente a Aurelio Casillas. Leonor le dice a Ponte que deben investigar al Turco, hombre de confianza de Aurelio Casillas.

Secuestran a Matilde y a Heriberto. Aurelio descubre las intenciones que tenía el Cabo de eliminarlo, entonces lo invita a San Luis Potosí para eliminar a Colmenares.

El Turco llega a tiempo para salvar al Cabo, le hace entrega a Aurelio de los resultados de ADN del Tijeras y le dice que el Cabo le es leal.

Marco Mejía le pide a Benítez que no le diga al presidente sobre sus sospechas de que una persona del gobierno está involucrada en el asesinato de Colmenares.

El presidente Benítez le dice a Marco Mejía que lo respalda y que jamás negociará con criminales, Aurelio espera una respuesta. Chacorta lleva a Matilde al hospital, y Heriberto se pone muy mal.

Aurelio invita a comer a Ximena, pero el Cabo y sus hombres llegan hasta el restaurante donde él está y se presenta una balacera. Chacorta se venga de Heriberto al saber de su relación con Matilde.

Casillas intenta llevarse a Ximena al extranjero, pero ella logra desarmar a uno de los hombres de Aurelio y lo amenaza. Doña Alba no acepta irse con él, y le canta las verdades en su cara.

Aurelio regresa a México y se lleva una sorpresa cuando llega a la bodega, por lo que decide cambiarse el rostro. El Cabo le dice al Chema que él se encarga de encontrar a Casillas con ayuda de Irina.

Aurelio Casillas se somete a cirugía estética, pero el procedimiento se complica y Heriberto pierde el control. Rutila le miente a Ximena por temor al Turco: le dice que extraña a su padre.