Jean-Pierre réagit avec violence lorsqu'il découvre un fringant farfadet installé dans le salon...

Jean-Pierre entre dans une colère noire lorsqu'il apprend que Samantha s'est débarrassée de son veston sport orange et vert sans lui demander son avis. Cette affaire mettant leur couple en péril, Endora convainc Sigmund Freud en personne de s'occuper de leur cas...

Même si l'achat de Samantha est une véritable aubaine, Jean-Pierre ordonne à celle-ci de renvoyer le luxueux manteau qu'elle s'est offert au magasin...

A la suite d'une leçon de morale donnée par sa mère, Tabatha profite de ses pouvoirs pour faire apparaître une nouvelle maman...

Les vacances de Jean-Pierre à Salem sont perturbées par un coup de téléphone d'Alfred. Ce dernier travaille pour un client passionné par la guerre d'Indépendance et a besoin de son aide...

Un jeune couple noir confie sa fille aux Stephens. Tabatha va devoir passer la nuit entière avec quelqu'un sans utiliser ses dons...

Endora veut rendre Samantha jalouse. Elle profite de l'anniversaire de mariage de sa fille pour jouer un tour - un de plus - à son gendre...

Endora, persuadée que les mortels ne cessent de mentir, jette un sort sur un cadeau que Jean-Pierre fait à Samantha. Le résultat est catastrophique...