Richard Donner — Réalisatrice / Réalisateur
Épisodes 2
Les Indiens
Un groupe d'Indiens menace les Etats-Unis si la terre de leurs ancêtres ne leur est pas rendue. Max et 99 sont envoyés sur le sentier de la guerre. Discrètement infiltré dans le camp des guerriers, Max cherche à connaître leurs plans...
Lire la suiteL'ennemi est dans la place
Control sait que Kaos dissimule des informations secrètes dans des marchandises pour échapper à la vigilance des autorités. Le mystère réside autour de la nature des cargaisons. L'agent 86 enquête dans un grand magasin, alors que divers agents de surveillance investissent l'établissement. Max soupçonne le propriétaire des lieux, mister Bunny, d'appartenir à Kaos...
Lire la suite