Ahoy mate! Max's new assignment has him in a boat where he must find the blueprints of a super weapon while watching his back from a mysterious killer who makes a peculiar clip-clop sound, which is not that much help as every single passenger and crew member make that sound.

In this take-off of The Fugitive series Max is framed by Kaos. He is charged with Bank Robbery, and Murder. This comes about when a one-handed Man (in a Maxwell Smart facemask) shoots the Bank Guard, in front of witnesses who could identify him.