Nancy Cartwright as
Episodes 169
The Lion Sleeps Tonight
Timon and Pumbaa sing the popular song, but something appears to be stalking them...
Read MoreYummy, Yummy, Yummy
Timon and Pumbaa sing their version of the bubble-gum standard while competing with each other in catching bugs.
Read MoreStand by me
This is a musical short from Disney that features Timon and Pumbaa from The Lion King. Timon sings his own rendition of the hit song Stand By Me in the African fields. While he is singing, Pumbaa is hit by a ton of heavy objects such as safes and airplanes.
Read MoreUga-Uga-Pumbaa
Auf einer Südseeinsel treffen Timon und Pumbaa auf einige Eingeborene, die Pumbaa zu ihrem Gottkönig machen.
Read MoreEichhörnchen an der Angel
Timon und Pumbaa helfen einem weiblichen Flughörnchen dabei, die Liebe ihres Lebens zu finden, wenn sie ihnen im Gegenzug ein paar Käfer zum Fressen bringt.
Read MoreMein bester Freund
Timon und Pumbaa trennen sich nach einem Streit, und jeder findet einen neuen besten Freund.
Read MoreMäuse-Match (Rafikis Geschichten)
Rafiki erfüllt einer schikanierten Maus den Wunsch, wie ein Vogel fliegen, wie ein Fisch schwimmen und so groß wie eine Giraffe sein zu können.
Read MoreZoff im Regenwald
Im Amazonasgebiet entdecken Timon und Pumbaa ein Käferbuffet, das von zwei Schlangen betrieben wird und an dem man sich satt essen kann. Aber in Wirklichkeit ist es eine Falle!
Read MoreSüdseekrank
Pumbaa wird krank, und Timon ergreift die Gelegenheit, seinen besten Freund zu heilen.
Read MoreKroko-Chaos
Pumbaa glaubt, dass er ein Ei gelegt hat. Also ziehen er und ein widerwilliger Timon das "hässliche Huhn" auf, das daraus schlüpft...
Read MoreWer zuletzt schmatzt, schmatzt am besten (Die kichernden Hyänen)
Die Geparden versuchen, die Hyänen loszuwerden, indem sie sie auf verschiedene Verfolgungsjagden schicken.
Read MoreDuell der Goldgräber
Timon und Pumbaa streiten sich um den Besitz des Goldes, das sie auf ihrem Yukon-Grundstück finden, gerade als Pumbaa reich wird. Cusco Quint plant, die Trennung zu nutzen, um das Gold für sich selbst zu bekommen.
Read MoreHelfer in der Not
Pumbaa und ein widerwilliger Timon helfen einer verwitweten Tigerin, zu lernen, wie sie ihre eigene Beute fangen kann.
Read MoreEhrlich währt am besten
Timon und Pumbaa streiten sich mit dem Verbrecher Quint um einen Koffer mit 1.290.000,00 Dollar gestohlenem Geld.
Read MoreDer Reiz der Schweiz
Timon überredet den Zeitwächter des örtlichen Uhrenturms, eine Pause von seiner Arbeit zu machen und ein Hakuna-Matata-Leben zu führen.
Read MoreRussische Pirouette
Pumbaa und Timon besuchen Pumbaas Onkel Boaris, den größten Balletttänzer in ganz Russland. Doch Timon sorgt versehentlich dafür, dass Boaris kurz vor seiner Abschiedsvorstellung schwer verletzt wird...
Read MoreWillkommen im Club
Eine Gruppe von Erdhörnchen namens Ted zäunt den Lieblingsplatz von Timon und Pumbaa im Dschungel für ihren eigenen Ausschlussclub ein und zwingt das Duo, einen unfreundlichen Löwen zu belästigen, um wieder hineinzukommen
Read MoreElefantastisch
Timon bringt Pumba dazu, dass er wie Ned der Elefant beliebt sein möchte. Also versucht Pumbaa mit Timons Hilfe, ein Elefant zu werden.
Read MoreAllein unter Geiern
Eine Adlermutter, die wütend darüber ist, dass Timon ihrem Sohn das Essen gestohlen hat, zwingt Timon und Pumbaa, auf ihr Adlerbaby aufzupassen, das immer wieder versucht zu fliegen, obwohl es nicht weiß, wie.
Read MoreEiszeit in Alaska
Timon glaubt, dass er einen Käfer gegessen hat, der Pumbaas neuer Freund geworden ist, und lügt deshalb, was ihm passiert sein könnte.
Read MoreGeduld und Spucke
Ein Panther hält Timon und Pumbaa in einem Baumstamm gefangen, aber für wie lange?
Read MorePanik in Paris
Timon und Pumbaa versuchen, ihren neuen besten Freund Speedy, die Schnecke, vor dem französischen Chefkoch Culinary Quint zu retten.
Read MoreSo ein Affenzirkus (Die kichernden Hyänen)
Die Hyänen versuchen, einen Zirkusaffen zu fangen und zu fressen, der aus einem Flugzeug gefallen ist.
Read MoreDer perfekte Bräutigam
Timon hilft Pumbaa dabei, einen Ausweg aus einer arrangierten Ehe zu finden.
Read MoreVilla Gorilla
Timon und Pumbaa geben vor, Gorillababys zu sein, damit ein Gorillaweibchen sie vor Kongo Quint beschützt.
Read MoreDie Wüste lebt
Timon und Pumbaa retten das Leben eines unausstehlichen Kaninchens, das sich dafür revanchieren will, indem es sie ewig bedient.
Read MoreDie Schöne und das Gnu (Rafikis Geschichten)
Rafiki hilft einem hässlichen Gnu, sein Aussehen und seine Manieren zu verbessern, damit er mit einer Gazelle, in die er sich verknallt hat, eine Romanze eingehen kann.
Read MoreJenseits von Peking
Timon und Pumbaa helfen einem verirrten Pandabärenjungen, seine Eltern zu finden, und erwarten eine große Belohnung, wenn sie ihn nach Hause bringen.
Read MoreDas Gelbe vom Ei (Die kichernden Hyänen)
Als der Morgen graut, versuchen Shenzi, Banzai und Ed, ein Straußenei von seiner Mutter zu stehlen, aber sie scheitern immer wieder, bis sie sich als Vögel verkleidet haben. Lied: Stand By Me: Timon singt "Stand By Me" zusammen mit drei Fröschen, während Pumbaa verschiedene unglückliche Ereignisse widerfahren (Timon bemerkt das nicht).
Read MoreEl Pumba olé!
Carlos und Consuelo Quint verwechseln Pumbaa mit einem Stier und fangen ihn ein, um den alternden El Toro als ihren Stierkampfstar zu ersetzen. Aber El Toro will nicht kampflos aufgeben.
Read MoreChaos am Südpol
Timon und Pumba freunden sich mit dem unfallgefährdeten Pinguin Irwin an, um an seine Ozeandampfer-Tickets zu kommen.
Read MoreSchwarze Katzen bringen Glück
Timon wird ausgerechnet an dem Tag von einer Pechsträhne heimgesucht, an dem er den Glückskrug beschützen muss, um in Neds Glücksclub aufgenommen zu werden.
Read MoreDer Zauberlehrling (Rafikis Geschichten)
Rafikis Neffe benutzt den Zauberstab, um Kürbisse für seinen Onkel zu sammeln. Aber das wächst ihm über den Kopf.
Read MoreWahre Freundschaft
Timons ehemals bester Freund Fred kommt zu Besuch, treibt seine Streiche und stellt sich zwischen die beiden Freunde.
Read MoreDer Fluch der Mumie
Timon und Pumbaa entdecken den verlorenen, vergessenen und verlassenen Tempelschrein der heiligen, glorreichen, goldenen Fruchtfliege. Also macht sich Timon auf die Suche nach der kostbaren, mit Juwelen besetzten und sehr viel Geld wertvollen Goldenen Fruchtfliege. Doch ein riesiger Mumienkäfer bedroht das Duo.
Read MoreEin ehrenwertes Erdmännchen
Wenn seine Mutter zu Besuch kommt, muss Timon so tun, als sei er ein verantwortungsbewusstes Mitglied der Erdmännchengesellschaft, und Pumbaa muss so tun, als sei er Timons Frau.
Read MoreEin Drehtag in der Serengeti (Die kichernden Hyänen)
Die Hyänen versuchen, in Martin Pardons Show "Königreich der Kreaturen" einzusteigen, um an die großen Mahlzeiten zu kommen, mit denen Pardon seine tierischen Stars füttert.
Read MoreAusflug nach Australien
In Australien verwechselt Timon eine Landkrabbe mit einem Riesenkäfer und versucht mehrmals, sie zu erwischen. Aber die Krabbe erweist sich als zu schlau für Timon.
Read MoreVerraten und verkauft
Um sich vor den Geparden zu retten, verspricht Timon, Pumbaa für sie zu fangen.
Read MoreEin Engel für Timon
Timon stirbt, nachdem er einen giftigen Käfer gegessen hat. Aber ein Engel willigt ein, ihn auf die Erde zurückzuschicken, damit er eine gute Tat vollbringen kann, um in den Himmel zu kommen.
Read MoreDas Gesetz des Dschungels
Timon benutzt den Verbotenen Stock, um sich den Rücken zu kratzen und zieht damit den Zorn von Richter Rhino und der Geierpolizei auf sich, die Gesetze und Strafen erfinden, um Timon zu verfolgen.
Read MoreMissverständnis in Manhattan
Auf dem Weg nach New York werden Timon und Pumbaa aus dem Flugzeug geschleudert und landen auf einer einsamen Insel, deren einziger Bewohner ein sehr hungriger Schiffbrüchiger ist.
Read MoreDie Fabel vom Faulpelz
Ein Ameisenbär verleitet Timon und Pumbaa zu einem Wettbewerb, bei dem es darum geht, wer allein die meisten Käfer fangen kann.
Read MoreDer Wünsch-Dir-was-Wal
Timon benutzt den Verbotenen Stock, um sich den Rücken zu kratzen und zieht damit den Zorn von Richter Rhino und der Geierpolizei auf sich, die Gesetze und Strafen erfinden, um Timon zu verfolgen.
Read MoreEngel und Teufel
Timon hilft einem verirrten Termitenkönig, seine Kolonie zu finden, und hat vor, alle Termiten zu essen, wenn sie dort ankommen.
Read MoreJenseits der Serengeti
Der übereifrige Biologe Mr. Happy hält Timon und Pumbaa gegen ihren Willen in seinem Tierheim fest, um sie zu "schützen".
Read MoreRaubtier-Alarm
Ein Tarsier warnt Timon und Pumbaa vor einem Raubtier, das sich in der Gegend herumtreibt, und sie vermuten, dass Simba das Raubtier sein könnte.
Read MoreAusgerechnet Louisiana
Ein Opossum führt Timon und Pumbaa durch den Louisiana Bayou, um den großen Boudreaux zu erreichen.
Read MoreDer Hakuna Matata Klub
Timon ist besorgt, dass ein Monster aus Dr. Happys Labor entkommen ist, und drillt Simba, damit er ihn und Pumbaa beschützen kann.
Read MoreEs lebe die Gerechtigkeit!
Timon will sich an dem Dieb rächen, der seine und Pumbaas Wertsachen gestohlen hat, als die Geierpolizei ihn nicht festnehmen kann.
Read MoreEnde einer Freundschaft? (Rafikis Geschichten)
Timon und Pumbaa streiten darüber, was sie mit einem Stück des großen bläulich-schwarzen Dings machen sollen, das genau zwischen ihnen zerschellt ist. Rafiki erklärt ihnen, dass der Brocken ein Zeichen dafür ist, dass sie nichts mehr miteinander zu tun haben dürfen.
Read MoreDer Specht muss weg!
Timon und Pumbaa versuchen, einen Specht zu fangen, der an ihrem Lieblingsbaum pickt.
Read MoreSchnecke in Seenot
Auf einem Kreuzfahrtschiff versuchen Timon und Pumbaa, Speedy vor einem Ehepaar zu retten, das aus Speedys Muschel einen Ohrring machen will.
Read MoreUrlaub unter Palmen
Timon und Pumbaa wollen ein "Nickerchen" am Swimmingpool auf dem Dach eines schicken Hotels machen. Aber Concierge Quint schickt sie immer wieder weg.
Read MoreWeder Maus noch Fledermaus
Timon und Pumbaa jagen eine "Motte" in das gespenstische Haus von Mr. Pirebat.
Read MoreBoss sein ist alles
Boss Beaver bekehrt Pumbaa zu seiner "Makuta Hamaka"-Philosophie (Arbeite hart) und überredet Pumbaa, für sich und Timon Jobs in seinem Staudammbauunternehmen anzunehmen - mit überraschenden Ergebnissen.
Read MoreHauer-Power
Pumbaa erwägt, seine Stoßzähne loszuwerden, indem er sie an die Eingeborenen verkauft.
Read MoreDie Erdmännchen-Prüfung
Auf Drängen von Pumbaa, der auch als Richter für das Verdienstabzeichen fungiert, versucht Timon schließlich, den Test der Männlichkeit zu bestehen.
Read MoreNicht gerade die feine englische Art
Timon und Pumbaa helfen einem kleinen, kuscheligen Fuchs. Sie wollen ihn davor bewahren, in die Fänge eines gefährlichen Jagdhundes zu geraten.
Read MoreGoldfieber
Der höfliche Quint schließt sich mit Timon und Pumbaa zusammen, um in der Arktis Gold zu finden. Aber Timon weigert sich hartnäckig, ihm zu vertrauen.
Read MoreFragliche Flamingos
Timon ist besessen davon, herauszufinden, was eine Gruppe von Flamingos, die auf einer Sandbank herumsteht, vorhat.
Read MoreEin gefundenes Fressen
Timon wird von einer Zigeunermotte verflucht und verwandelt sich daraufhin in einen Käfer – nun ist er für viele Tiere ein gefundenes Fressen …
Read MoreFeinde fürs Leben
Timon und Pumbaa haben einen heftigen Streit. Rafiki bemüht sich redlich, zu schlichten. Doch alle Mühen haben keinen Sinn, es kommt zu einem riesigen Donnerwetter.
Read MoreKleine Warzenschweingeschichten
Pumbaa lässt Timon Gutenachtgeschichten aus seinem "Kleinen Buch der Warzenschwein-Märchen" vorlesen, in denen Warzenschweine in einem guten, Erdmännchen aber in einem schlechten Licht dargestellt werden.
Read MoreDie verflixte Eins
Der Tierzähler Zazu verliert seinen Job, doch er will unbedingt seinen Arbeitsplatz zurückbekommen.
Read MorePumbaa im Wettkampf
Pumbaa competes against a champion domestic pig in a contest for the right to be called "Mr. Pig".
Read MoreDas Kakerlakenhotel
Das ‚Spotless Arms‘, das sauberste Hotel der Welt, wird von Kakerlaken heimgesucht. Timon und Pumbaa werden als Kammerjäger angeheuert. Doch die Plagegeister machen den beiden Helden mehr zu schaffen, als ihnen lieb sein kann.
Read MoreAfrika-Dabra
Die Freundschaft zwischen Timon und Pumbaa ist in Gefahr. Ein Hase verbreitet Lügengeschichten.
Read MoreTimon oder Tukan?
Timon soll einen Tukan einfangen. Mit allerlei Lügengeschichten schafft es das Tier, Timons Plan zu vereiteln.
Read MoreChaos im Einkaufszentrum
Timon und Pumbaa stellen ihre Umgebung gehörig auf den Kopf: Die beiden Freunde begeben sich in ein riesiges Einkaufszentrum, wo sie in kürzester Zeit das reinste Chaos anrichten …
Read MoreEin verhängnisvoller Bibliotheksbesuch
Timon und Pumbaa versuchen, einen Bücherwurm in der Don-B.-Loud-Bibliothek zu fangen, ohne zu laut zu sein.
Read MoreEin Kunterbunter Fang
Timon und Pumbaa versuchen, an einem Wachttiger vorbeizukommen, um an die Schmetterlingssammlung des Ehemanns Peter-Lorre zu gelangen.
Read MoreDer richtige Riecher
Pumbaa nimmt die Hilfe eines Stinktiers in Anspruch, als er denkt, dass er wegen seines Geruchs nicht mehr der beste Freund von Timon sein kann. Aber Timon denkt, dass Pumbaa ihn für das Stinktier verlassen hat, weil es stinkt.
Read MoreSchönheit ist nicht alles
Ein verrückter Wissenschaftler will Timon und Pumbaa für seine Morphing-Experimente benutzen.
Read MoreCountry Karibik
Timon macht sich zum Kapitän einer Gruppe wirklich dummer Piraten, um nach Nashville zu gelangen.
Read MoreWarzenschweine im Weltall
Timon versucht, Pumbaa vor einem außerirdischen Roboter zu retten, der ein Warzenschwein entführen soll.
Read MoreIm Apfelfest ist der Wurm drin
Timon und Pumbaa beschließen, eine Apfelstadt vor einem immer größer werdenden Wurm zu retten.
Read MoreTimon und Pumbaa auf Alcatraz
Timon und Pumbaa versuchen, aus dem Gefängnis auszubrechen und Tukan Dan zu fangen, der ihnen den Diebstahl eines Waggons mit Schnabelpolitur anhängen will.
Read MoreDie geheimnisvolle Insel
Timon wird zum ergebenen Jünger eines steinernen Götzen, der ihm Befehle erteilt.
Read MoreDer fitte Vielfraß
Ein Vielfraß "überredet" Timon und Pumbaa, an seinem Fitnessprogramm "Survival of the Fittest" teilzunehmen.
Read MoreZazus freier Tag
Zazu muss an seinem freien Tag arbeiten, als ein Elefant den Fluss verstopft und den Tieren die Wasserversorgung entzieht.
Read MoreEin Fass ohne Boden
Timon und Pumbaa erklären sich bereit, einem Monster zu helfen, seinen Goldzahn von den Eingeborenen zurückzuholen.
Read MoreDer Dschungeldoktor
Timon glaubt, dass Pumbaa keine Käfer fangen kann, weil etwas mit seinen Sinnen nicht stimmt, und kauft deshalb teure Hilfsmittel für Pumbaa.
Read MoreIm Wilden Westen
Im alten Westen verwechselt eine Bande von Gesetzlosen Pumbaa mit ihrem Anführer.
Read MoreMit Schirm, Charme und Schnecke
Timons Plan, sich als Super Duper Hero X auszugeben, um mit persönlichen Auftritten Geld zu verdienen, geht schief, als Hero Xs Erzfeind, Chromosone Quint, ihn entführt.
Read MoreUnsägliche Sicherheit
Timon und Pumbaa stoßen auf das Sägewerk von Boss Beaver, in dem "Sicherheit geht vor" über allem steht.
Read MorePumbaa und die Zauberkäfer
Timon und Pumbaa haben nichts für ihr Fest zum Tag des besten Freundes. Also verkauft Pumbaa ihre Kuh für drei Zauberbienen.
Read MoreTimon und Pumbaa als Gladiatoren
Im römischen Colliseum versucht der Kaiser Colliseum Quintius, Simba zu zwingen, Timon und Pumbaa zu essen.
Read MoreEin Kampf um Recht und Freizeit
Timon und Pumbaa besuchen Boss Beaver's Log Land, aber ein faules Kind macht ständig Dinge kaputt und gibt Timon die Schuld dafür.
Read MoreEs war einmal ein Timon
Timon und Pumbaa versuchen, an einem Wachttiger vorbeizukommen, um an die Schmetterlingssammlung des Ehemanns Peter-Lorre zu gelangen.
Read MoreAngriff der Perlhühner
Pumbaa nimmt die Hilfe eines Stinktiers in Anspruch, als er denkt, dass er wegen seines Geruchs nicht mehr der beste Freund von Timon sein kann. Aber Timon denkt, dass Pumbaa ihn für das Stinktier verlassen hat, weil es stinkt.
Read MoreBeethoven's Whiff
Timon tries to conduct Beethoven's Fifth Symphony, but Pumbaa keeps messing things up.
Read MoreDas Dschungelkonzert
Timon und Pumbaa versuchen, eine Hummel zu fangen, in einem Kurzfilm, der mit Musik unterlegt ist und keinen Dialog enthält.
Read MoreGamsböcke küsst man nicht
Timon und Pumbaa versuchen, sich am Ziegenbockwächter an der Grenze zu Frankreich vorbeizuschleichen, als sie nicht die richtigen Papiere haben, um durchzukommen.
Read MoreSuper-Schwein, ein tierischer Held
After an inspiration from a Lightning Lard comic, Pumbaa becomes a superhero.
Read MoreViva, Las Vegas!
To get money for lobsters (which is mistakened for bugs), Timon and Pumbaa get jobs in an act involving White Lions.
Read MoreEine fiese Verbindung
Timon and Pumbaa go to college, but the students like Pumbaa more.
Read MoreRuhm und Glanz des Broadway
Timon and Pumbaa compete against each other to make the best broadway play.
Read MoreTimon und Pumbaa, die Bodyguards
A leopard king's daughter mistakens Timon and Pumbaa as the ones who saved her from Ed the Hyena. This causes her father to appoint them as her bodyguards.
Read MoreDas Leben am Nil
After Timon eats a Scarab Beetle, Tutun Pharaoh throws Timon and Pumbaa in the pyramid for all eternity.
Read MoreUmbaa oder Pumbaa
Pumbaa mistakenly wins a beauty pageant when a fly gets trapped a machine and begins to neglect Timon.
Read MoreHakuna Matata Uni
Timon and Pumbaa start a university teaching others about Hakuna Matata. Only a sloth and a smart owl show up to their disbelief.
Read MoreIm Golf-Rausch
Timon & Pumbaa try to hit a golf ball.
Read MoreBiene sein oder nicht sein
Timon & Pumbaa get caught by bees.
Read MoreDas Überlebens-Insekt
Timon targets a strong bug to eat while Pumbaa acts like a hippie to prevent Timon from catching it.
Read MoreSchwein der sieben Meere
Timon and Pumbaa get jobs as pirates working for Captain Bloodbeard, but it's not as Pumbaa hoped for.
Read MoreDas Intelligenz-Schwein
Timon and Pumbaa enroll in a hedgehog professor's university where Pumbaa is smart and Timon procrastinates.
Read MoreDas blaue Nashorn
Timon and Pumbaa run a safari to get money from a rich couple, even if it's finding the rare Blue Rhino.
Read MoreTimon und das Militärschwein
Timon and Pumbaa join a warthog army only to find out that a war is starting.
Read MoreDas wartende Warzenschwein
Pumbaa keeps Timon up all night to see the Porkeswanees, but them not sleeping attracts the Sandman.
Read MoreEau de Pumbaa
Pumbaa starts a business selling perfume.
Read MoreViel Wirbel um Nichts
Timon and Pumbaa need a job in order to raise the membership fee for the "Bug Of The Month" club. When all Pumbaa's ideas go wrong, Timon suggests becoming tornado watchers, which falls to pieces when a real twister comes along.
Read MoreDas Weihnachtsschwein
Timon wants a video game for Christmas. So he and Pumbaa get jobs at the mall, Pumbaa being Santa and Timon being an elf. Timon makes kids meet his every need or they won't get to talk to Santa. Then one of Santa's elves shows up and tells Timon he's on the naughty list. So Timon desperately tries to get on the nice list to get his video game.
Read MoreTimon, Filmstar und Frauenheld
Pumbaa helps Timon become a movie star to impress a female meerkat.
Read MoreEinmal Haustier sein
While in New York City, Timon and Pumbaa become pets to a rich kid in order to eat some cockroaches. However, it does not work out as they hoped and the two try to go outside to eat the cockroaches they see in the window.
Read MoreEwig jung geblieben
To prevent Pumbaa from bothering him in his bug hunt, Timon lies to him saying that his current age is considered to be old age. He then feels guilty and tries to make Pumbaa feel young again by playing games, such as coconut football and predator tag with Cheetata and Cheetato.
Read MoreEin richtiger Saftladen
Timon and Pumbaa decide to start a lemonade stand. Then decide to go their separate ways and each start their own stand. And spend all of their time trying to keep the other from sabotashing their stand. It turns out their Lemonade is terrible.
Read MorePumbaa rennt
Pumbaa joins an olympic jungle game to live out his dream.
Read MoreEr läuft doch gut
Working as car salesman, Timon and Pumbaa sell a car to Mr. Bear and end up working it to keep him happy.
Read MoreHeißluft und Höhenangst
Timon and Pumbaa stumble onto a balloon and end up in a race around the world.
Read MoreSumoringer Pumbaa
Timon and Pumbaa train to be sumo wrestlers.
Read MoreEine ‚Aufseher erregende‘ Ausstellung
Timon and Pumbaa visit a museum where a security guard is protecting a bug exhibit from bug eaters.
Read MoreDein Wunsch ist mir Befehl
Timon and Pumbaa find a genie's lamp and soon they wish for a million more wishes.
Read MoreTierkunstlauf
Pumbaa trains Timon to be an ice skater.
Read MoreFeuerstuhl-Pumbaa
Timon and Pumbaa accidentally bump into a group of Smell's Angels. Rather than killing Pumbaa for beating the leader of the gang in a fight, they ask him to join. While Pumbaa, with the nickname "Beef," is having tons of fun, Timon, with the nickname "Toothpick," misses the old days of Hakuna Matata.
Read MoreBeim Poker Schwein gehabt
Timon plays a game of poker with some of the jungle animals. When Pumbaa is put up for bid against a man from a meat producing business who wins, Timon must rescue Pumbaa from being made into someone's lunch.
Read MoreTimon ist verliebt
Timon falls in love with himself after looking at his reflection upon being hit by Cupid's arrow.
Read MoreKung-Fu auf „Timon und Pumbaa-Art“
Timon and Pumbaa ask Rafiki to teach them kung fu when a buff meerkat and warthog named Pimon and Tumbaa takes their grub bag.
Read MoreDas Geheimrezept
Pumbaa and Timon create a salsa made of bugs. Everyone (including humans) likes the salsa, but will Pumbaa tell all the people the secret recipe?
Read MoreWer hat hier das Kommando?
Pumbaa and Timon go on a cruise ship, but after a run-in with the captain they find themselves at the wheel of the boat, fighting over who's going to be captain. Their ship nows goes through Los Angeles, is attacked by an octopus and it lands in a totally different bed of water.
Read MoreEin echter Glücksbringer
Timon finds Pumbaa's lucky marble.
Read MoreWie man den Koch zum Kochen bringt
Timon and Pumbaa try to learn to cook.
Read MoreSag’s mit Blumen
Timon and Pumbaa try to give a flower to a man. But the man hates flowers.
Read MoreTimon, allein zu Haus
Timon wants to be alone... he later changes his mind.
Read MoreHohe Tiere auf Staatsbesuch
Timon and Pumbaa are visiting in Etiquettica, when they run in to an assistant to the Empress who mistakes them for visiting dignitaries. Timon talks Pumbaa in to going along with it. Pumbaa eats bugs in front of the assistant, ruins Etiquettica's Constitution by using it as a tissue to blow his nose, then ruins a painting of Etiquettica's first Emperor, burps in the Empress's face, and ruins a fancy dinner. Timon covers up for it by saying, "A custom in our country." They get thrown out as soon as Timon admitts they're not fancy-schmancy dignitaries.
Read MoreDie Wahrheit über Erdmännchen und Warzenschweine
A Animal Behavioral Scientist, Jean Farrel, is watching Pumbaa (whom she calls Melvin) for study, although he doesn't like it very much. Soon she shows Pumbaa some bugs, and he doesn't care anymore. Timon (Billy Bob) has now caught Jean's attention. She can not decide which animal to study, the meerkat or the warthog. Timon and Pumbaa try to help her decide with every talent they have, which makes her go crazy. She's so crazy, that some male Naturalists think she's a Wild Woman of the Jungle and take her away.
Read MorePumbaa, der Weise
Pumbaa's sayings causes the jungle's animals to get advice from him.
Read MoreAltbekannte Knastbrüder
Timon and Pumbaa end up in jail for eating June Bugs in July. They end up being cell mates with Little Jimmy and his new friend Mr. Bear.
Read MoreLetzte Wünsche
Timon and Pumbaa get stung by Red-Skeetled Orpion (a sub-species to the scorpion) whose poison is fatal in 24 hours and do various stuff they haven't done before they expire.
Read MoreWer zuerst kommt, frisst zuerst
Timon tries to compete with the Early Bird into getting a worm in various ways to wake up before it.
Read MoreTierische Spione
After injuring a secret agent, Timon and Pumbaa use his stuff in order to stop Count Down from destroying the sun.
Read MoreFeuerteufel
Somewhere in the north, Timon and Pumbaa stumble upon a campfire. However, they end up in between extinguishing the fire to prevent getting in trouble with Smolder the Bear and relighting the fire for a French-like Quint.
Read MoreTimoncchio
Rafiki casts a spell on Timon in which whenever Timon tells a fib, his tail grows longer.
Read MoreGeisterjäger
After Timon sees an ad in the newspaper, he and Pumbaa deside to go hunt ghosts in a house.
Read MoreJedem sein Schatzilein
Timon and Pumbaa fall in love with a lady named Leslie Lambeau, but run into conflict with Mr. Bear who also wants her love.
Read MoreKinderleichtes Babysitten
Timon and Pumbaa babysit triplet.
Read MoreRichtige Großstadttiere
Timon & Pumbaa go to Kensas.
Read MoreWeckt den „Nachbärn“ nicht
Timon invites his friends for a party, but very quietly.
Read MoreDer 5-Sterne-Käfig
Timon and Pumbaa are trapped in a 5 stars pet shop. Now they want to escape from their "golden cage".
Read More… und nichts als die Wahrheit
Timon and Pumba are the winners of "The Best Friend in the jungle". But Rafiki have a little surprise for our two friends.
Read MoreRing frei, Nase zu!
Pumba uses his mouth odour as an effective weapon in Wrestling.
Read MoreKopfweh im Pulverschnee
imon and Pumbaa pretend to be skiing instructors in order to make money for a restaurant. Their first client is Smolder the Bear.
Read MoreSo ein Zirkus
Timon & Pumbaa are in a circus, making an angry clown jealous of them.
Read MoreDer Wolf im Federkleid
Pumbaa builds a house for Little Jimmy.
Read MoreManche mögen’s scharf
Timon and Pumbaa compete against each other in making the hottest chili.
Read MoreDas Werschwein von London
Timon suspects Pumbaa of being a werehog after being warned by a creepy male fortune teller.
Read MoreGroße Füße, kleines Hirn
Timon & Pumbaa meet bigfoot.
Read MoreChaos im Kosmos
Timon & Pumbaa become astronauts.
Read MoreWeltall-Gladiatoren
Timon & Pumbaa ran to the alien gladiators.
Read MoreGeld oder Übel
Timon & Pumbaa are in a game show called "Question For a Trophe"...
Read MoreTimon Hood
Timon becomes Robin Hood to reclaim his gold from Claim-Jumper Quint.
Read MoreFür eine Handvoll Käfer
Timon and Pumbaa become sheriffs of a western town when outlaws invade.
Read MoreZwei im Zoo
When trying to be captured by Quint for his zoo, Timon and Pumbaa unwittingly help him capture an Eastern green mamba snake, an East African lion, a black rhinoceros, a mountain gorilla, and a White-backed vulture.
Read MoreDas Schwein und der Zauberer
While a knight version of Quint is at lunch, Timon and Pumbaa have to get a sword out of a stone for him before a dragon attacks.
Read MoreDie Insel der Hohlköpfe
Because of Timon's rudeness, he and Pumbaa get kicked off a cruise ship, and they sail to a deserted island. There they are greeted by a mad scientist who wants to clone Timon.
Read MoreDer letzte Sprung
After trying to get a worm on the Cliffs of Moher, Timon & Pumbaa fall down, nearly plummeting to death, and see their lives' moments flash before their eyes. However, after Pumbaa pulls out an umbrella, the two safely land, and try to eat the worm from before.
Read MorePumbaa, der Lottokönig
Pumbaa becomes a millionaire through a lottery ticket while Timon remains poor.
Read MoreMein neuer Freund, der Meteorit
Pumbaa becomes friends with a down meteor which makes Timon jealous and cause him to find a new friend.
Read MoreDer allerschlechteste Verlierer
Timon becomes a bad sport when Pumbaa repeatedly wins at every game they compete in.
Read MoreEin Imbiss mit Biss
Timon and Pumbaa are working at a fast food restaurant called Dapper Duck Burgers. When Smolder confronts them for getting his order wrong, the duo frantically try to correct their mistake to avoid suffering his wrath.
Read MoreDas kommt mir spanisch vor
While in Spain, Timon agitates El Toro during the Running of the Bulls.
Read MoreBesondere Schwächen
Timon & Pumbaa ask for Rafiki's help to fix the problems both hate about each other which keeps going horribly awry.
Read More