Item: Staffel 1
Language: de-DE
Type of Problem: Design_issue
Extra Details: Hallo laut Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Der_kleine_Maulwurf gibt es 64 Episoden es sind aber nur 61 eingestellt. Bitte prüfen.
Δεν μπορείτε να βρείτε κάποια ταινία ή σειρά; Συνδεθείτε για να τη δημιουργήσετε.
Θέλετε να αξιολογήσετε ή να προσθέσετε αυτό το στοιχείο σε μια λίστα;
Δεν είσαι μέλος;
Απάντηση από τον/την Samara
στις 12 Φεβρουάριος 2019 στις 06:54 ΜΜ
I don't know how many original episodes should be , but I deleted the overviews you added copied from fernsehserien.de (Copyright)
Απάντηση από τον/την Enicma
στις 13 Φεβρουάριος 2019 στις 05:04 ΜΜ
Hi
thanks for the answer. Can you please open to add more episode´s to the show.
With the Copyright, is it ok to copy the overviews when the autor is written? Like this (Text: KiKA) Or how to make it correct?
With best Regards
Απάντηση από τον/την Samara
στις 13 Φεβρουάριος 2019 στις 05:08 ΜΜ
No sorry nearly every german site has a copyright and it's not allowed to copy the texts, we got a no on a request to the TV-Channels. I couldn't find anything about the original episodes so hopefully another moderator will help out
Απάντηση από τον/την talestalker
στις 13 Φεβρουάριος 2019 στις 05:51 ΜΜ
Unfortunatelly there is quite a confusion regarding this series. In fact there should be just 49 unique episodes:
A/ as for German wikipedia:
So in fact on German wikipedia there should be just 64 - 2 - 13 = 49 episodes
B/ as for TMDB -> S01E44-S01E55 (12 "episodes" from 1998) are just bonus shorts (0:33-1:15 minutes) from DVD and should be moved into S00 (as suggested by TMDB contribution bible).
So in fact on TMDB there should also be just 61 - 12 = 49 episodes
Source:
Czech wikipedia (this is quite famous Czech series after all ): https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_d%C3%ADl%C5%AF_seri%C3%A1lu_O_krtkovi
Myself (I'm Czech and grew up with this children show as well as my son now )
Απάντηση από τον/την Samara
στις 13 Φεβρουάριος 2019 στις 05:52 ΜΜ
Thanks for the information
Απάντηση από τον/την Enicma
στις 13 Φεβρουάριος 2019 στις 06:15 ΜΜ
Ok
Thanks for fast answer. Will you correct this now?
Απάντηση από τον/την Samara
στις 13 Φεβρουάριος 2019 στις 06:19 ΜΜ
As I told you before I'm waiting for the help of another moderator
Απάντηση από τον/την Samara
στις 14 Φεβρουάριος 2019 στις 09:14 ΕΊΜΑΙ
it's unlocked now so if someone want to correct the episodes it's fine
Απάντηση από τον/την talestalker
στις 14 Φεβρουάριος 2019 στις 09:20 ΕΊΜΑΙ
So can I copy S01E44-55 to Specials And you then remove it? I don't want to do anything that would be considered vandalism.
Απάντηση από τον/την Samara
στις 14 Φεβρουάριος 2019 στις 10:02 ΕΊΜΑΙ
if you are sure it's the right order you can do it, by the way I saw "Der kleine Maulwurf" on german TV in my childhood too
Απάντηση από τον/την talestalker
στις 14 Φεβρουάριος 2019 στις 12:00 ΜΜ
Done!
Unfortunately I wasn't able to copy episode backdrops as they are lowres and I can't add them. I also corrected English capital letters where it was possible + corrected German translations which followed German wikipedia order and thus was in some cases incorrect. Anyway, you can now remove S01E144-155 and lock it all again. Thank you!