הגמונד חייב לשכנע את המלך אלפרד שפעולותיו נעשו כדי להגן על הכתר. אובה וטורווי מחזקים את עמדת הוויקינגים, אבל לא כולם תומכים באסטרטגיה שלהם. מתיישב נוסף נעלם במושבה של פלוקי באיסלנד.

הרלד מתכונן למתקפה על וסקס. המלך אלפרד מתכונן להנהיג את צבאו בעצמו לאחר שהבטיח את סיועם של הוויקינגים שבחצרו. ביורן מציג את מגנוס בפני אמו ואחיו, אך הם יותר ספקנים ממנו. בקאטגאט יש סימנים של חוסר שקט.

המלך אלפרד יוצא לקרב עם צבאו אך לא לפני שאובה נפגש עם המלך האראלד בהיר-השיער. הגמונד מודיע ללאגרתה שהוא חייב להתכחש לה אחרי שראה חיזיון של הגיהינום בחלומו. בקאטגאט אייבר תוהה מה הוא צריך לעשות כעת כאל.