Z posiłkami od Lagerthy Ragnar próbuje odbić Kattegat z rąk jarla Borga. W Wessex Athelstan musi zmierzyć się ze swoimi dawnymi chrześcijańskimi przekonaniami.

Horik powraca do Kattegat z propozycją dla Ragnara. Dla Lagerthy powrót do domu nie jest szczęśliwy. Athelstan zostaje powiernikiem króla Egberta.

Król Egbert składa wizytę w nowo powstałej osadzie wikingów. Wojska wikingów z Wessex ruszają do walki z Mercją. Siggy nie daje się zwieść Harbardowi.

Wikingowie z Wessex wracają ze zwycięskiej bitwy, ale Floki jest wściekły z powodu sojuszu z Egbertem. Księżniczka Kwenthrith prowadzi wyrachowaną rozgrywkę polityczną.

Harald i Halfdan niszczą wszystko na swojej drodze. Lagertha doznaje osobistego niepowodzenia. W Rzymie Alfred jest podejmowany z szacunkiem, a Erlendur stawia żądanie.

Karol podejmuje decyzję, która zaważy na przyszłości, podobnie jak zaciekła walka Ragnara z Rollem, która może zmienić bieg historii.

Bjorn wraca do Kattegatu i dołącza do braci, którzy chcą stworzyć armię mogącą pomścić Ragnara. Ostrzega też Ivara, by nie atakował Lagerthy.

Do wielkiej armii dołączają wojownicy z różnych krain. Wesele Ubbego i Margrethe kończy się zawarciem sojuszu. Król Ella przygotowuje się do brutalnej bitwy.

Bjorn powraca do Kattegat i dowiaduje się, że atak nastąpi podczas pełni księżyca. Ivar musi zdecydować, czy może zaufać dawnemu wrogowi.

Zaczyna się bitwa o Kattegat. Bracia Lothbrokowie muszą wybrać między pokojem a groźba wybuchu wojny totalnej. Koloniści buntują się przeciw Flokiemu.