Cruz čelí možné suspendaci poté, co se připlete do události mimo službu, což přiměje Mouche k tomu, aby mu pomohl se vyhnout vážným následkům. Mezitím se Casey rozhodne jít proti známému politikovi a Severide ztěžuje život nováčkovi v jednotce.

Cruz se musí vypořádat s následky svých činů a vylévá si vztek na Mouchovi. Casey nezvládá situaci na radnici a situace doma se také vyostřuje, když se přistěhuje otec Gabby. Všechny spory jsou však zapomenuty, když je posádka uvězněna během nebezpečného požáru skladiště...

Zásahový vůz má výjezd k automobilové nehodě. Při té narazí na dominantního a agresivního muže, který potlačuje svobodu jeho ženy. Casey a Dawson se jí snaží pomoci, ale odejdou s nepořízenou. Tedy až do té doby, než se žena rozhodne vzít věci do vlastních rúk-

Série falešných poplachů brání stanici 51 včas reagovat na skutečné případy.