51分署の署員たちは住宅火災に向かう。負傷した家主が地下室から救出される際、怪しげな箱を落としたことから、セブライド小隊長はボイト巡査部長とリンジー刑事を呼び、詳しい捜査が始まる。一方ミルズはニューハウスの危険な副業が報酬に見合わないのではと疑念を抱く。モリーズ２号店ではシェフの必要に迫られていた。

リハビリ中のオーチスはボーデンに頼まれ51分署の事務を手伝うことになる。プールでおきた事故から救助した少年・ザンダーの親の所在が分からなかったため、51分署で一時的に預かることになる。オーチスが父親をつきとめ、父親がザンダーを引き取って帰るが、後から母親がきて激怒する。父親には親権がないと言い張り、勝手なことをしたと責め、お金を要求してくるが…。