Sonic tries to save a gorilla that is under Robotnik's control, while Coconuts finds the gorilla's lost baby and plots to use it against Sonic.

Scratch and Grounder build a robot of their own who soon runs away and ends up befriending Sonic.