Margene complote pour présenter Barb et Nicki à celle qui sera peut-être la prochaine femme de Bill. Pendant ce temps, un journaliste s'intéresse à l'histoire de Rhonda.

Barb est sous le choc : Nancy, sa mère, se remarie. Comme les relations entre les deux femmes sont difficiles depuis longtemps, Nancy refuse que Barb assiste à la cérémonie. De plus, cette dernière découvre que son fils Ben a d'inquiétants projets sentimentaux. Il envisage de suivre le culte polygame et d'épouser de jeunes jumelles. Quant à Nicki, elle réalise qu'elle ne pourra pas toujours protéger ses enfants de l'influence du monde extérieur. Un constat d'impuissance qui l'agace au plus haut point.

Barb, Nicki, Margene et Bill tentent de séduire Ana afin qu'elle rejoigne la famille en tant que quatrième épouse. Cette situation arrangerait Nicki, qui ne désire plus avoir d'autres enfants. Barb passe différents examens médicaux, dont une biopsie...