Luego de un caso de violación a una aborigen, crecen las tensiones entre los trabajadores de las torres petroleras y los cheyenes.

Cuando un exsospechoso de un caso de violación aparece muerto en otro condado, Walt y Vic dudan que haya sido un accidente.

El intento de Henry en la justicia no tiene buenos resultados. Ahora él enfrenta nuevos problemas y Walt, una nueva investigación.

La línea entre la justicia y la ley es cada vez más borrosa para Henry y Walt mientras intensifican la búsqueda de un asesino.

Henry renegocia el arreglo con Mathias. Walt sigue buscando a Donna y cada vez encuentra más sospechosos; luego, un mensaje lo conduce por un camino inesperado.

Los testimonios del caso de Walt no son favorables. Por otra parte, Ferg pierde confianza en sí mismo, y Henry y Vic conducen a Walt hacia el gran jefe.