El esposo de una exmilitar es atacado durante un supuesto robo, lo que lleva a Walt a iniciar una investigación que lo afecta profundamente.