Las vacaciones de Vic se arruinan cuando ella y su esposo Sean son víctimas de un secuestro. Para rescatarlos, Walt deberá hacer una alianza inverosímil.

Aparece un cuerpo en el portaequipaje de un autobús y eso complica las cosas entre Walt y Nighthorse. Henry hace una maniobra para ayudar a una madre y a su hijo.

La línea entre la justicia y la ley es cada vez más borrosa para Henry y Walt mientras intensifican la búsqueda de un asesino.

Walt investiga más a fondo a la mafia irlandesa. Henry encuentra el libro que necesitaba, mientras Cady recibe consejos legales y Malachi y Jacob se acusan entre sí.