Caroline wird wegen unterlassener Hilfeleistung angeklagt. Ein junger Mann ist in betrunkenem Zustand bei einem nächtlichen Bootsbrand ums Leben gekommen. C.J. wird unterdessen klar, dass sie gerne Kinder hätte. Doch Cody scheint andere Pläne zu haben.