Riptide (1984)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Riptide |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Riptide is an American TV detective series that ran on NBC from December 3, 1983 to August 22, 1986, starring Perry King, Joe Penny, and Thom Bray. Riptide was created by Frank Lupo and Stephen J. Cannell, and produced by Stephen J. Cannell Productions in the wake of Magnum PI's success. The main theme was composed by Mike Post and Pete Carpenter. A mid-season replacement, it debuted as a two-hour TV movie in early 1984. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Produite par Stephen J. Cannell, Riptide est une série mythique des années 80. Nick, Cody et Boz sont détectives privés. A bord de leur bateau, le Riptide, ou aux commandes de leur hélicoptère rose, ces trois hommes d'action sont confrontés à des enquêtes mouvementées, sans jamais négliger l'humour et la séduction. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trio mit vier Fäusten |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
In der US-Serie „Trio mit vier Fäusten“ geht es um einen schneller Wagen, eine gemütliche Jacht, und ein Uralt-Helicopter bilden die Ausrüstung der beiden schlagkräftigen Privatdetektive Cody und Nick, sowie Computer-As Murray mit seinem orangefarbenem Roboter „Roboz“. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Riptide |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Быстрое течение |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Три ветерана вьетнамской войны теперь работают частными детективами в солнечной южной Калифорнии. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|