Ante la petición del teniente Comandante Brumby, el Almirante Chegwidden envía a Harm y a Bud a Australia a representar al oficial de la Marina Americana Kevin Lee, que ha reaparecido tras haber pasado "muerto" 28 años. Lee afirma que mató por accidente a su colega australiano y suplantó su identidad. Ahora, acusado de asesinato y robo de identidad, va a ser juzgado en Australia.