When a pretty female petty officer is arrested by the MP's for impersonating a Salvation Army 'bell-ringing' Santa & pocketing the cash, Harm is assigned as her attorney. However, since she has a history of unauthorized absences, she is ordered to be held in custody. But with the holidays, the brig & pre-trial detention center are unavailable, she is estranged from her father, so she must spend the holiday with Harm or with Mac.

Cmdr. Ted Lindsey (as the SecNav's administrative assistant) notifies Bud's brother Mikey that each year, the SecNav nominates 170 enlisted personnel for admission to the Naval Academy and that Mikey is being considered for one of those nomination spots. Bud & Mikey's father, a retired Master Chief though is not at all thrilled with having another son becoming an officer and insures that everyone knows it.