As Liang-Chi's subversive plan takes a deadly toll on the group, Canaan and her companions struggle to escape before more lives are lost. Meanwhile, Natsume and Alphard reveal they have a common connection to the Ua virus and the mysterious Factory. But when Liang-Chi discovers she cannot reclaim Alphard's love, she makes a tragic decision.