88 Changes

March 25, 2019
alternative_titles a
  • {"title"=>"La Casa de los Dibujos", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"MX"}
es-MX
overview a
  • es una serie de dibujos animados estadounidense para adultos que incluye temática adulta y se emitió desde 2004 hasta 2007. Fue creada por Dave Jeser y Matthew Silverstein y producida por los estudios de animación Double Hemm y Rough Draft Studios para el canal Comedy Central.
  • La casa de los dibujos parodia en dibujos animados el formato de reality shows como Big Brother y The Real World. Así sus personajes son concursantes encerrados en una casa que deben interrelacionarse, como un reality show. La parodia de la serie va más lejos debido a que además sus personajes caricaturizan a otros dibujos animados, videojuegos, e incluso de un flash de Internet, pero con personalidades y actitudes exageradas al extremo, contiene temática explícita y humor negro. Hay referencias sexuales, desnudos leves, chistes de 'grueso calibre', homofobia, racismo, incesto, violencia, machismo, referencias a la cienciologia y otros elementos considerados políticamente incorrectos.
  • La serie se empezó a transmitir desde 2004 en los países de habla inglesa, para quienes tuvieran suscripción a televisión por cable en el canal Comedy Central y en los países de habla hispana se empezó a transmitir desde 2005 en Latinoamérica por el canal MTV Latinoamérica y en España por MTV España (que se transmitió con el doblaje de latinoamérica). Durante los años 2008 y 2009 no se hicieron capítulos nuevos de la serie, intuyéndose su fin, pero en abril de 2010 se estrenó una película para DVD.
es-MX
name a
  • La Casa de los Dibujos
translations a
  • es-MX
December 5, 2018
overview a
  • Casa Animada é uma comédia de animação adulta americana, que estreou na Comedy Central de 27 de outubro de 2004 a 14 de novembro de 2007. A série foi criada por Dave Jeser e Matt Silverstein e usa um formato de seriado com um reality show de TV.
  • Assim como The Challenge, da MTV, e The Surreal Life, da VH1, os oito personagens da série são uma combinação de personalidades que eram reconhecíveis e familiares antes da série. Diferentemente, no entanto, Casa Animada usou caricaturas de personagens de desenhos animados e personagens de ações estabelecidos. Além disso, seus traços de personalidade caracterizam tipos de personalidade tipicamente vistos em reality shows.
  • Comedy Central anunciou como o primeiro reality show animado, e em alguns episódios, os personagens participam de desafios semelhantes aos desafios do reality show.
  • Depois de apenas três temporadas, o show foi cancelado, mas ainda mantém uma forte base de fãs. Posteriormente, The Drawn Together Movie: O Filme! foi lançado em 20 de abril de 2010.
name a
  • Casa Animada
translations a
  • pt-BR
November 21, 2018
plot_keywords a
  • {"name"=>"reality tv", "id"=>180519}
August 14, 2018
it-IT
overview a
  • La serie riprende in modo umoristico lo stile dei reality televisivi, in cui otto personaggi animati di generi differenti sono costretti a vivere sotto lo stesso tetto. Il punto di forza importante dello show lo si ritrova nel modo in cui ogni personaggio riesce ad essere sia una parodia di uno stile d'animazione specifico, sia una parodia dei partecipanti accozzati in ogni reality show. Dopo essersi incontrati e conosciuti per la prima volta nella puntata pilota, durante il corso degli episodi successivi gli inquilini scopriranno anche dei terribili segreti che circondano alcuni di loro.
May 16, 2018
fr-FR
overview a
  • Cette série satirique se moque du concept de la télé réalité de type Big Brother (ou Loft Story), et s'ancre dans une certaine vulgarité et violence en se moquant des stéréotypes du dessin animé mais aussi de la société américaine.
  • La série reprend ainsi différents styles de dessin et codes graphiques propres à l'univers de chacun des personnages caricaturés.
translations a
  • fr-FR
January 26, 2018
certifications a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "certification"=>"16"}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/12gxxU70l3Ng7WlllpA7QmeqTQF.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/12gxxU70l3Ng7WlllpA7QmeqTQF.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/12gxxU70l3Ng7WlllpA7QmeqTQF.jpg"}}
June 25, 2017
season u
  • {"season_id"=>12814, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>12815, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>12813, "season_number"=>1}
May 10, 2017
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/nZZBLCSWq26X6Q9y6QptnBFI5d2.jpg"}}
May 8, 2017
production_companies a
  • {"id"=>59549, "name"=>"Double Hemm"}
production_companies a
  • {"id"=>20, "name"=>"Rough Draft Studios"}
certifications a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "certification"=>"TV-MA"}
December 28, 2016
name u
  • La Casa de los Dibujos (Drawn Together)
  • La casa de los dibujos
September 14, 2016
alternative_titles a
  • {"title"=>"Сумасшедшие за стеклом", "iso_3166_1"=>"RU"}
ru-RU
overview a
  • По замыслу создателей, сериал является пародией на реалити-шоу, в котором главными персонажами (сожителями одного дома, обставленного скрытыми камерами) являются мультипликационные персонажи разных эпох и жанров.
  • Восемь главных героев являются не только пародиями на известных вымышленных персонажей из поп-культуры, но параллельно ещё и пародиями на стереотипных участников американских реалити-шоу. Они живут в одном доме, принимая участие в вымышленном реалити-шоу, которое так и называется — «Drawn Together». Это название является каламбуром: английское словосочетание «drawn together» действительно существует и переводится как «собранные вместе» или «сведённые вместе»; в то же время второе и более известное значение глагола draw — «рисовать» — даёт ещё один вариант перевода: «нарисованные вместе», что является отсылкой к природе персонажей и самого сериала.
ru-RU
name a
  • Мультреалити
translations a
  • ru-RU
August 21, 2016
season u
  • {"season_id"=>12814, "season_number"=>3}
August 11, 2016
season u
  • {"season_id"=>12814, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>12815, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>12813, "season_number"=>1}
season u
  • {"season_id"=>12816, "season_number"=>0}
name a
  • Drawn Together
translations a
  • it-IT
June 4, 2016
name u
  • La Casa de los Dibujos
  • La Casa de los Dibujos (Drawn Together)
overview u
  • Drawn Together es un adulto estadounidense comedia animada, que se desarrolló en Comedy Central del 27 de octubre de 2004 hasta el 14 de noviembre de 2007. La serie fue creada por Dave Jeser y Matt Silverstein, y utiliza un formato de comedia de situación con un ajuste de reality show.
  • Al igual que el de El Reto de MTV y The Surreal Life de VH1, ocho personajes de la serie son una combinación de personalidades que eran reconocibles y familiares antes de la serie. De otra manera, sin embargo, los Dibujos utilizado caricaturas de personajes de dibujos animados y personajes de valores establecidos. Además, su carácter rasgos de los tipos de personalidad parodia que se ven típicamente en reality shows de televisión.
  • Comedy Central anuncia como el primer reality show de animación, y en algunos episodios, personajes participar en desafíos que son similares a los desafíos de la realidad TV.
  • Después de sólo tres temporadas de la serie fue cancelada, pero aún mantiene una fuerte base de fans. Posteriormente, la película Casa de los Dibujos: La película! fue lanzado el 20 de abril de 2010.
  • La casa de los dibujos parodia de forma grotesca los sucesos de un Reality show, y en particular de shows como Gran Hermano (Big Brother) y \"The Real World\" de MTV; en este sentido habrá unos concursantes en una casa y deberán interrelacionarse, la parodia de la serie va más lejos debido a que los personajes son tomados de otros dibujos animados, de videojuegos e incluso de un flash de internet. La serie es sólo para adultos por su temática chocante, hay lesbianismo, desnudos, erotismo, chistes fuertes, homofobia, racismo, incesto y todo lo considerado políticamente incorrecto, muy similar a South Park, pero la mejor calidad de los dibujos pone en evidencia muchas más situaciones subidas de tono. PepeCine.net
name a
  • La Casa de los Dibujos
April 18, 2016
es-ES
name d
  • La Casa de los Dibujos
es-ES
overview a
  • Drawn Together es un adulto estadounidense comedia animada, que se desarrolló en Comedy Central del 27 de octubre de 2004 hasta el 14 de noviembre de 2007. La serie fue creada por Dave Jeser y Matt Silverstein, y utiliza un formato de comedia de situación con un ajuste de reality show.
  • Al igual que el de El Reto de MTV y The Surreal Life de VH1, ocho personajes de la serie son una combinación de personalidades que eran reconocibles y familiares antes de la serie. De otra manera, sin embargo, los Dibujos utilizado caricaturas de personajes de dibujos animados y personajes de valores establecidos. Además, su carácter rasgos de los tipos de personalidad parodia que se ven típicamente en reality shows de televisión.
  • Comedy Central anuncia como el primer reality show de animación, y en algunos episodios, personajes participar en desafíos que son similares a los desafíos de la realidad TV.
  • Después de sólo tres temporadas de la serie fue cancelada, pero aún mantiene una fuerte base de fans. Posteriormente, la película Casa de los Dibujos: La película! fue lanzado el 20 de abril de 2010.
es-ES
name a
  • La Casa de los Dibujos
season u
  • {"season_id"=>12813, "season_number"=>1}
April 15, 2016
ro-RO
name a
  • Atrași împreună
translations a
  • ro-RO
January 6, 2016
overview a
  • Drawn Together ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die Film und Fernsehen persifliert. Der derbe Humor mit viel Sexbezug und Gewalt richtet sich ausschließlich an ein erwachsenes Publikum. Die Deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 3. Mai 2006 auf MTV Germany.
  • Die Handlung ist an das Konzept von Reality-Shows angelehnt. Unterschiedliche Personen werden in einem Haus untergebracht und dabei von Kameras beobachtet. Comedy Central machte damit Werbung, dass Drawn Together die erste animierte Reality Show sei, in der acht Zeichentrick-Figuren gewollt zusammen in einem Haus leben. In manchen Episoden müssen sich die Figuren ein paar Herausforderungen stellen, basierend auf echten Reality-Shows.
  • Nach nur 3 Staffeln wurde die Serie jedoch wieder abgesetzt.
name a
  • Drawn Together
translations a
  • de
December 1, 2015
overview u
  • Drawn Together is an American adult animated sitcom, which ran on Comedy Central from October 27, 2004 to November 14, 2007. The series was created by Dave Jeser and Matt Silverstein, and uses a sitcom format with a TV reality show setting.
  • Like that of MTV's The Challenge and VH1's The Surreal Life, the show's eight characters are a combination of personalities that were recognizable and familiar prior to the series. Differently, however, Drawn Together used caricatures of established cartoon characters and stock characters. In addition, their character traits parody personality types that are typically seen in reality TV shows.
  • Comedy Central advertised it as the first animated reality show, and in some episodes, characters participate in challenges that are similar to reality TV challenges.
  • Drawn Together is an American adult animated sitcom, which ran on Comedy Central from October 27, 2004 to November 14, 2007. The series was created by Dave Jeser and Matt Silverstein, and uses a sitcom format with a TV reality show setting.
  • Like that of MTV's The Challenge and VH1's The Surreal Life, the show's eight characters are a combination of personalities that were recognizable and familiar prior to the series. Differently, however, Drawn Together used caricatures of established cartoon characters and stock characters. In addition, their character traits parody personality types that are typically seen in reality TV shows.
  • Comedy Central advertised it as the first animated reality show, and in some episodes, characters participate in challenges that are similar to reality TV challenges.
  • After only three seasons the show was cancelled but still maintains a strong fan base. Subsequently, The Drawn Together Movie: The Movie! was released on April 20, 2010.
episode_run_time u
  • [20]
  • [30, 20]
November 19, 2015
translations a
  • es
November 5, 2015
images d
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/sVp4HZ2ev1Wz7ziCIiJm577UMMN.jpg"}}
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1HJJLdCyLBfhph799qqZ0lEcMQU.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1HJJLdCyLBfhph799qqZ0lEcMQU.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ru8yGOFpFVp70M79ArjVnkS72Bd.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ru8yGOFpFVp70M79ArjVnkS72Bd.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gnyuMNv56EPuQRkE8U3Rkx0KIJV.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gnyuMNv56EPuQRkE8U3Rkx0KIJV.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/m3LYnYZf1TYQYy30EKJk1vsvZfJ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/m3LYnYZf1TYQYy30EKJk1vsvZfJ.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/AugScUbDjj9o095yAcU8dEo6Ob5.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/AugScUbDjj9o095yAcU8dEo6Ob5.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/spocRKvOaVAD6rDB6XID9Yh18nq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/spocRKvOaVAD6rDB6XID9Yh18nq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6qOyEtlWmgHCcw6G8x9jwzZOlcq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6qOyEtlWmgHCcw6G8x9jwzZOlcq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>true, "character"=>"Toot Braunstein (voice)", "credit_id"=>"563b28a092514150af0018d8", "order"=>7, "person_id"=>15762}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Xandir P Whifflebottom (voice)", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa3522f6", "order"=>3, "person_id"=>29795, "season_id"=>12814}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Xandir P. Whifflebottom (voice)", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa3522f6", "order"=>3, "person_id"=>29795, "season_id"=>12814}
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>true, "character"=>"Captain Hero (voice)", "credit_id"=>"563b286b92514129fe015f81", "order"=>6, "person_id"=>84495}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa3522f6", "order"=>3, "person_id"=>29795, "season_id"=>12814}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Xandir P Whifflebottom (voice)", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa3522f6", "order"=>3, "person_id"=>29795, "season_id"=>12814}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa35231e", "order"=>5, "person_id"=>19506, "season_id"=>12814}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"The Producer (voice)", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa35231e", "order"=>5, "person_id"=>19506, "season_id"=>12814}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Spanky Ham", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa3522ac", "order"=>0, "person_id"=>76245, "season_id"=>12814}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Spanky Ham (voice)", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa3522ac", "order"=>0, "person_id"=>76245, "season_id"=>12814}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Foxxy Love", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa352340", "order"=>6, "person_id"=>34985, "season_id"=>12814}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Foxxy Love (voice)", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa352340", "order"=>6, "person_id"=>34985, "season_id"=>12814}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa3522d4", "order"=>2, "person_id"=>116075, "season_id"=>12814}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Ling-Ling (voice)", "credit_id"=>"525764ba760ee36aaa3522d4", "order"=>2, "person_id"=>116075, "season_id"=>12814}
plot_keywords a
  • {"name"=>"parody", "id"=>9755}
plot_keywords a
  • {"name"=>"adult animation", "id"=>161919}
plot_keywords a
  • {"name"=>"reality tv", "id"=>3974}
genres d
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres d
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres a
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
production_companies a
  • {"id"=>1538, "name"=>"Comedy Central"}
overview u
  • Drawn Together is an American adult animated sitcom, which ran on Comedy Central from October 27, 2004 to November 14, 2007. The series was created by Dave Jeser and Matt Silverstein, and uses a sitcom format with a TV reality show setting.
  • Like that of MTV's The Challenge and VH1's The Surreal Life, the show's eight characters are a combination of personalities that were recognizable and familiar prior to the series. Differently, however, Drawn Together used caricatures of established cartoon characters and stock characters. In addition, their character traits parody personality types that are typically seen in reality TV shows.
  • Comedy Central advertised it as the first animated reality show, and in some episodes, characters participate in challenges that are similar to reality TV challenges.
  • Drawn Together is an American adult animated sitcom, which ran on Comedy Central from October 27, 2004 to November 14, 2007. The series was created by Dave Jeser and Matt Silverstein, and uses a sitcom format with a TV reality show setting.
  • Like that of MTV's The Challenge and VH1's The Surreal Life, the show's eight characters are a combination of personalities that were recognizable and familiar prior to the series. Differently, however, Drawn Together used caricatures of established cartoon characters and stock characters. In addition, their character traits parody personality types that are typically seen in reality TV shows.
  • Comedy Central advertised it as the first animated reality show, and in some episodes, characters participate in challenges that are similar to reality TV challenges.
  • After only three seasons the show was cancelled but still maintains a strong fan base. Subsequently, The Drawn Together Movie: The Movie! was released on April 20, 2010.
May 11, 2015
crew a
  • {"add_to_every_season"=>false, "credit_id"=>"55515fc89251414dd9001944", "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Color Designer", "person_id"=>1447457, "season_id"=>12813}
April 30, 2015
crew a
  • {"add_to_every_season"=>false, "credit_id"=>"5542380f9251414af000406d", "department"=>"Crew", "job"=>"Other", "person_id"=>1460407, "season_id"=>12814}
April 19, 2015
crew a
  • {"add_to_every_season"=>false, "credit_id"=>"553474bbc3a3682226006ce5", "department"=>"Writing", "job"=>"Storyboard", "person_id"=>1448082, "season_id"=>12814}
January 10, 2015
overview u
  • Drawn Together is an American adult animated sitcom, which ran on Comedy Central from October 27, 2004 to November 14, 2007. The series was created by Dave Jeser and Matt Silverstein, and uses a sitcom format with a TV reality show setting.
  • Like that of MTV's The Challenge and VH1's The Surreal Life, the show's eight characters are a combination of personalities that were recognizable and familiar prior to the series. Differently, however, Drawn Together used caricatures of established cartoon characters and stock characters. In addition, their character traits parody personality types that are typically seen in reality TV shows.
  • Comedy Central advertised it as the first animated reality show, and in some episodes, characters participate in challenges that are similar to reality TV challenges.
  • Drawn Together is an American adult animated sitcom, which ran on Comedy Central from October 27, 2004 to November 14, 2007. The series was created by Dave Jeser and Matt Silverstein, and uses a sitcom format with a TV reality show setting.
  • Like that of MTV's The Challenge and VH1's The Surreal Life, the show's eight characters are a combination of personalities that were recognizable and familiar prior to the series. Differently, however, Drawn Together used caricatures of established cartoon characters and stock characters. In addition, their character traits parody personality types that are typically seen in reality TV shows.
  • Comedy Central advertised it as the first animated reality show, and in some episodes, characters participate in challenges that are similar to reality TV challenges.
  • After only three seasons the show was cancelled but still maintains a strong fan base. Subsequently, The Drawn Together Movie: The Movie! was released on April 20, 2010.
episode_run_time u
  • [30]
  • [20]
November 3, 2014
season u
  • {"season_id"=>12814, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>12813, "season_number"=>1}
September 9, 2014
overview a
  • Drawn Together je animovaný seriál se zajímavým námětem - REALITY SHOW. A kdo v něm vystupuje? No přece nikdo jiný než několik postaviček z odlišných světů kreslených příběhů. Postupem času, jak už to tak v Reality show bývá, se u postaviček začnou projevovat city, a proto se v každém dílu můžeme těšit na novou zápletku.
name a
  • Drawn Together
translations a
  • cs
March 18, 2014
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/sVp4HZ2ev1Wz7ziCIiJm577UMMN.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6qOyEtlWmgHCcw6G8x9jwzZOlcq.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/spocRKvOaVAD6rDB6XID9Yh18nq.jpg"}}
March 17, 2014
season u
  • {"season_number"=>1, "season_id"=>12813}
season u
  • {"season_number"=>1, "season_id"=>12813}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page