John se svou ochránkyní Cameron nastupuje do školy a vydávají se za sourozence. John se jí snaží vysvětlit jak by se měla chovat, aby nebyli nápadní, ale není to moc jednoduché.

Sarah zkontaktovala Dannyho matku a ukázala jí fotografie několika lidí, kteří by mohli být zapleteni se Skynetem. Ona pozná jednoho z mladíků jménem Andrew, který byl v Cyberdynu na stáži. Policie vyšetřuje případ vraždy narkomanů. Oběti pravděpodobně měly falešné doklady a agent Ellison podle balistické zkoušky zjistí, že vražedná zbraň z tohoto případu zabila i jeho informátora, který falešné doklady vyráběl. Terminátor vtrhne do nemocnice, odkud ukradne krevní konzervy. Sarah jde do prodejny s telefony, kde Andrew pracuje a koupí od něj tři mobily. Andy ji pak pozve na večeři. Agent Ellison jde za Carlosem, aby si s ním promluvil o jeho zastřeleném strýčkovi. Ten ale tvrdí, že ho nezabil a že neví, kdo to mohl udělat. Terminátor, který stále chodí v masce, přijde za vědcem, který se zabývá biologií a růstovými preparáty. Terminátor mu dá ukradenou krev a ukáže vzorec, podle kterého pro něj má něco udělat.

Andy u večeře ukáže Sarah, na čem dělá. Jedná se o superpočítač, který umí hrát šachy lépe než jakýkoli člověk. Jmenuje se Turek. Sarah zahlédne v okně nějakého muže a upozorní na něj Andyho, který zavolá policii. Doma se pak Sarah snaží Johnovi popsat Turka, ale nepovažuje počítač za příliš důležitý, protože jen hraje šachy. John ji ale upozorní na to, že v rámci singularity mohou vzniknout počítače a stroje, které budou tak chytré, že budou umět vyrobit další stroje ještě chytřejší, než jsou oni sami. A to by mohlo znamenat zkázu pro lidstvo jako takové.

Sarah jde za svým lékařem, protože se bojí rakoviny, na níž měla zemřít v budoucnosti. Doktor jí ale řekne, že je zcela zdravá a nemá ani žádné rizikové faktory. Sarah si potom dá schůzku s Andym. Policie mu doporučila, aby si nainstaloval kamerový bezpečnostní systém. Je totiž možné že mu chce někdo Turka ukrást, on na to ale nemá...

Sára a Derek jdou do internetové kavárny, kde chtějí hledat Turka. Sára dostane od neznámého návštěvníka e-mail, který ho nabízí za 500 000 dolarů. Určuje schůzku na příští den.

Za Charleyem Dixonem přichází agent James Ellison, který mu sdělí, že Sára žije a hrozí jí nebezpečí. Hledá ji muž, který se vydává za agenta FBI Kestera. Dixon i nadále tvrdí, že je Sára mrtvá a že nic jiného o ní neví. Okamžitě jde ale k Sáře, aby ji upozornil, že ji Ellison hledá.

Druhý den jdou Sára s Derekem na místo schůzky s neznámým. Nikdo tam není, ale k místu se blíží policisté, a proto se rychle vracejí domů. Cameron mezitím zjistí, že Johna sleduje nějaký muž a ohrožuje ho. Proto ho zabije a schová do kufru auta.

Všichni společně jdou do internetové kavárny, aby se konečně zmocnili Turka. Narazí tam ale na Sarkissiana, který vezme Johna jako rukojmí a hrozí, že ho zabije...