Based on an original idea by best-selling Danish novelist Elsebeth Egholm, the series follows the inquiries of a special unit at Copenhagen's police force, consisting of detective inspector Katrina Ries Jensen and forensic psychiatrist Thomas Schaeffer. The pair specialise in serial killers that do not fit within traditional behavioural patterns.

Zasnovana na danskoj kriminalističkoj seriji, inspirisanom bestselerom autorke Elsebeth Egholm, uzbudljiva drama prati Ketrin Džensen, nedavno unapređenu detektivku za ubistva, koja hvata serijske ubice i neumorno traži istinu o nestanku svog brata. Kao novopečena detektivka, Ketrin je zaradila reputaciju za prekoračenje granica u svojoj neumoljivoj težnji da reši najjezivija ubistva u Pitsburgu. Motivisana svojom prošlošću, nestankom svog brata i sumnjom da je njen očuh serijski ubica, često se poistovećuje sa žrtvama koje istražuje. Ketrin će angažovati pomoćnika Tomasa Šefera, forenzičkog psihologa koji ima buran odnos sa policijom, pružiće mu uvid u svoje slučajeve i svoju ličnu istragu o očuhu.

Hoe vergroot je de pakkans van een levensgevaarlijke crimineel? Door je volledig in te leven in zijn lugubere fantasieën. Zo kun je het patroon van de meest verschrikkelijke gruweldaden achterhalen en de seriemoordenaar net een stap voor zijn. Bij de speciale politie-eenheid van Kopenhagen zijn detective Katrine Jensen en profiler Thomas Schaeffer experts. Ze duiken in het brein van de dader en vergen het uiterste van zichzelf. Maar soms zelfs net iets te veel..

Serien er baseret på en original idé af den danske bestsellerforfatter Elsebeth Egholm, og serien følger henvendelserne fra en specialenhed ved Københavns politi, bestående af kriminalinspektør Katrina Ries Jensen og retspsykiater Thomas Schaeffer. Parret specialiserer sig i seriemordere, der ikke passer ind i traditionelle adfærdsmønstre.

De har som oppdrag å stoppe Danmarks verste seriemorder. Men for å kunne stoppe noen … må man først forstå dem.

Thomas Schaeffer und Kathrine Ries Jensen sind ein ungleiches Ermittler-Duo der Kopenhagener Polizei. Thomas arbeitet als forensischer Psychiater und Profiler und ist ein eher nachdenklicher Typ, während Kathrine als selbstbewusste Kommissarin deutlich entschiedener zur Sache geht. Gemeinsam lösen sie Fälle um Serientäter und kämpfen dabei auch gegen ihre eigenen familiären und persönlichen Probleme an.

W lesie położonym na północ od Kopenhagi znaleziono cztery szkielety kobiet. Ambitna detektyw Katerine Ries Jensen (Laura Sofia Bach) oraz psychiatra sądowy Thomas Schaeffer (Jakob Cedergren) angażują się w niebezpieczny pościg za seryjnym mordercą. Psychopata działa zgodnie ze skomplikowanym schematem i początkowo trudno przewidzieć jego kolejny krok. Dla śledczych sprawa staje się wyzwaniem, w którym muszą ujrzeć ludzką twarz potwora. Tylko znając kierujące nim fantazje i bolesne doświadczenia z przeszłości, będą w stanie stawić mu czoło.

В центре сериала опытный следователь Катрин Рис Йенсен, которая вот уже много лет руководит расследованиями уголовных преступлений в столице Дании. В детстве пережив насилие со стороны отчима, она ищет насильников, маньяков и убийц, жертвуя собой и своей личной жизнью. В ее расследованиях ей помогает Стиг Мёльбек, метящий на место Катрин Рис, а также психолог Томас Шеффер, также имеющий в своем прошлом темные страницы. Не раз он примет рискованное решение, которое может привести к тяжелым последствиям.

Újonnan kinevezett gyilkossági detektívként Catherine Jensen korán hírnevet szerzett magának, mert emberfeletti erőfeszítések árán is megoldja Pittsburgh legborzasztóbb gyilkossági ügyeit. Elkötelezettsége viharos múltjából fakad: elsősorban bátyja eltűnéséből, és a gyanúból, hogy mostohaapja sorozatgyilkos lehet. Így nem meglepő, hogy gyakran érzelmileg is kötődni kezd az áldozatokhoz. Jensennel dolgozik Thomas Schaeffer is, egy bűnügyi pszichológus, akinek ugyan meglehetősen viharos a viszonya a helyi rendőrséggel, de meglátásaival segíti az esetek megoldását, és társa saját nyomozását mostohaapja után. A férfi szintén szorosan kötődik mindegyik ügyhöz, de gyakran a gyilkos szemszögéből vizsgálja a borzalmakat, ami akár veszélyes is lehet. A páros közel sem tévedhetetlen, és ez gyakran veszélybe sodorja őket, sőt családjaikat is. A két magával ragadó, de esendő karakter egymásra talál, és a köztük levő kötelék gyakran megmenti őket saját démonaiktól, de talán még nagyobb gyötrelmet is okozhat nekik.

L’inspecteur Katrine Ries Jensen et le psychiatre Thomas Schaeffer vont allier leurs compétences pour démasquer des tueurs particulièrement sadiques et tenter, en "profilant" leur personnalité, de sauver de potentielles victimes. Mais le danger rôde également pour nos deux héros qui ne seront pas épargnés…

Sarja kertoo uudentyyppisten rikollisten eli sarjamurhaajien jahtaamisesta. Sarjamurhaajiin liittyy sekä mystiikkaa että pelkoja. Sarja seuraa Kööpenhaminan poliisin uuden erikoisyksikön toimintaa. Yksikkö tutkii näiden rikollisten tekoja, joihin harvoin liittyy perinteisiä motiiveja ja käyttäytymistä. Ryhmä koostuu valituista etsivistä ja asiantuntijoista, jotka eivät tutki vain fyysisiä johtolankoja vaan yhtä paljon psyykkisiä johtolankoja, joita sekä tekijä että uhrit jättävät.

Film Those Who Kill sleduje osudy kriminální komisařky Katriny Ries Jensenové a forenzního psychiatra Thomase Schaeffera, kteří jsou součástí vyšetřovací jednotky kodaňské policie specializující se na sériové vraždy. Případy vyšetřované touto jednotkou mají zřídkakdy kořeny v tradičních motivech - jde o mnohem složitější a závažnější trestné skutky, u kterých je samotný akt zločinu vlastně jen prostředkem k dosažení ještě horšího cíle, kterým je uspokojení a naplnění zvrácených fantazií pachatele. Pro úspěšné vyřešení takovýchto případů se naše dvě hlavní postavy musí plně vcítit do myšlení vraha - protože pouze tehdy, když pochopí, jak uvažuje, ho mají šanci chytit.(oficiální text distributora)

Känslokyla, likgiltighet och skräck kännetecknar de mest fruktansvärda våldsbrott som utreds av danska poliskommissarien Katrine Ries Jensen (Laura Bach) och psykiatrikern Thomas Schaeffer (Jakob Cedergren). Här baseras inte brotten på traditionella motiv eller kända mönster och beteenden. Utmaningen för utredarna blir att upptäcka människan bakom monstret. Först när de förstår de fantasier och trauman som driver gärningsmannen kan de möta.. den som dräper.

Quelli che uccidono è una serie televisiva danese del 2011, che segue un'unità fittizia all'interno della polizia di Copenaghen specializzata in indagini su omicidi seriali. La serie è stata trasmessa in cinque storie in due parti in Danimarca, ma è stata trasmessa in cinque episodi di lungometraggio nella maggior parte degli altri paesi. Un lungometraggio separato di 92 minuti, Fortidens skygge, che costituisce la continuazione e la conclusione della serie, è stato presentato in anteprima nei cinema danesi il 15 marzo 2012 e viene trasmesso come ultimo, sesto episodio della serie in molti altri paesi, come il Regno Unito e Germania.

La serie è stata creata e scritta da Elsebeth Egholm e Stefan Jaworski, con vari altri sceneggiatori che hanno aiutato come sceneggiatori di episodi, tra cui Siv Rajendram, Rikke De Fine Licht e Morten Dragsted. I registi sono stati Birger Larsen, Niels Nørløv e Kasper Barfoed. La serie è una coproduzione danese-tedesca-svedese-norvegese.