Das große Sportfest in Konoha findet statt und Lee will unbedingt gewinnen. Dabei sind so geniale Disziplinen wie von jemandem etwas leihen und das Highlight, der Reiterkampf. Lee hat Schwierigkeiten damit, Sensei Guys Worten zu folgen: Hab Selbstvertrauen, dann gewinnst du garantiert. Am Ende muss Lee einsehen, dass er ohne die Unterstützung seiner Freunde nicht gewinnen kann.

Lee und Tenten streiten sich um die neuste Ausgabe der Shonen Jump. Auf ein mal finden sie sich in einer anderen Realität wieder. Endlich soll ein Film anlaufen. Leider macht ein Gerücht die Runde. Etwas sehr Wichtiges soll noch fehlen. Was könnte es sein? Eine wichtige Szene?

Die Sommerferien sind fast vorbei. Lee und die anderen wollen die restlichen Tage so gut es geht genießen. Doch leider haben Lee und Naruto die Ferienhausaufgaben vergessen. Während drei abtrünnige Shinobi ihr Unwesen treiben, sollen Lee und die anderen die Akademie beschützen. Drei vorlaute Schüler machen ihnen jedoch das Leben schwer.

Nach dem Sommer folgt der Herbst und da steht ein Sportturnier an. Genauer gesagt, Völkerball. Diese Sportart ist nicht gerade Lees Lieblingsdisziplin, aber Sensei Guy findet einen Weg ihn zu motivieren. Wieder mal geht ein Plan von Orochimaru schief. Kabuto glaubt es besser machen zu können. Er will sich bei Lee und den anderen einschmeicheln.

Guy, Lee, Neji und Tenten begeben sich auf die Suche nach dem Unterschlupf von Akatsuki. Eher Zufällig finden Lee und Tenten ihn auch. Gerade als sie den verlassenen Unterschlupf wieder verlassen wollen, kommen Deidara und Sasori dort an. Die halten Lee für ein neues Mitglied von Akatsuki, dass ihnen Zetsu geschickt hat. Als Pain den Unterschlupf erreicht will er Lees Kampfkraft testen.

Tsunade ist so schrecklich kalt, dass Shizune und Guy einen Wettbewerb veranstalten. Derjenige, der Tsunades Herz mit einer Schnee-Skulptur erwärmt, bekommt einen Kuss von einer von ihm genannten Person. Es ist mal wieder Valentinstag und die Jungs hätten so gerne, dass die Mädchen ihnen Schokolade schenken. Doch wie bringt man sie dazu?