S'anuncia el campionat Futbol Frontier Internacional Visió 2! Els jugadors que formaran part de l'Inazuma Japó seran escollits d'entre un grup de 50 candidats principals. L'Arion i els seus amics estan emocionats davant d'aquesta oportunitat, però els noms que anuncia el seleccionador Astero Black no els acaben d'agradar. L'Arion, en Victor i en Riccardo sí, que han estat seleccionats, però la resta dels jugadors són desconeguts que no han jugat mai a futbol. L'entrenador Dark organitza un partit de futbol d'escalfament contra la Royal Academy, però quan comença el partit, els nous jugadors són incapaços de seguir les indicacions d'en Riccardo i queda demostrat que són terribles jugant a futbol.

Tot i que els tres jugadors del Raimon aconsegueixen marcar un gol, la selecció japonesa encaixa una golejada despietada per part de la Royal Academy. Encara preocupats pel futur de l'equip, se'n van cap als Jardins de Futbol d'Odaiba, una superinstal·lació de futbol nova on faran un entrenament intensiu abans de començar la fase de classificació asiàtica. En Riccardo, que no accepta els nous jugadors de la selecció, demana explicacions a l'entrenador però la seva resposta només aconsegueix frustrar-lo més. Arriba el dia del primer partit de classificació, i mentre l'equip es prepara per rebre els Dracs de Foc de Corea, al vestidor té lloc un incident molt desafortunat.

El partit contra els Dracs de Foc de Corea és a punt de començar i l'Arion pregunta als seus nous companys per quin motiu s'han unit a la selecció japonesa, però les respostes que rep el trasbalsen i fan que l'ambient de l'equip sigui encara més tèrbol. Comença el partit i l'Inazuma Japó no aconsegueix frenar l'atac dels coreans perquè els únics que saben oposar resistència són l'Arion, en Victor i en Riccardo. De sobte, en Falco aprofita la seva rapidesa per donar a l'equip l'impuls que tant necessitava, però quan sembla que la situació canvia per l'Inazuma Japó, la resta de l'equip fa una cosa que els desequilibra a tots i que fa que encaixin el primer gol.

L'Inazuma Japó guanya miraculosament el primer partit de la fase de classificació asiàtica, però encara no són un bon equip i la confiança entre els jugadors és baixa. A més, haver guanyat el primer partit implica que ja no estan obligats a assistir als entrenaments, i tots els jugadors, tret d'en Falco i la Cerise, comencen a no anar-hi. L'Arion se centra a ajudar en Falco i la Cerise a millorar i intenta fer que la resta dels jugadors tinguin interès pel futbol. Per la seva banda, en Riccardo està entestat a esbrinar per què l'entrenador ha seleccionat aquests jugadors.

L'entrenador Black fa una declaració sorprenent: farà una prova per veure a qui deixarà abandonar l'equip! Si els jugadors fallen cinc xuts consecutius en una porteria sense porter, podran abandonar l'equip sense infringir els contractes. Malgrat tot, està convençut que cap dels jugadors voldrà marxar quan acabi la prova. Tot i les protestes de l'Arion, tots els jugadors, excepte en Terry i en Falco, tenen la intenció d'abandonar l'equip i diuen que faran la prova, però quan arriben a l'estadi on s'ha de dur a terme se'l troben ple d'espectadors i de càmeres de televisió...

L'Inazuma Japó comença el segon partit de la fase de classificació contra els Big Waves d'Austràlia, i en Riccardo veu com el seu Virtuós queda bloquejat per les supertàctiques dels australians. Per la seva banda, la Cerise lluita contra els seus propis dimonis personals...

Tant els intents en solitari de la Cerise com els esforços de tot l'equip per trencar el mur impenetrable de la defensa australiana són inútils. Trobarà l'Inazuma Japó la manera de lluitar contra la fúria dels Big Waves?

Els membres de l'Inazuma Japó estan descansant abans de començar el tercer partit de la fase de classificació contra els Simitarres de l'Aràbia Saudita quan reben la notícia que han detingut el seu company Buddy per haver participat en una baralla violenta.

Comença el partit contra els Simitarres, que tenen una força i una velocitat tan increïbles que fan que l'Inazuma Japó rebi el primer gol de seguida. Per si fos poc, els saudites, que veuen en Buddy un punt feble, el provoquen, per intentar que l'expulsin, fins que aconsegueixen que perdi la paciència.

Gràcies als esforços d'en Buddy, l'Inazuma Japó arriba a la semifinal de la fase de classificació asiàtica. Però han millorat molt? Per esbrinar-ho, l'entrenador Black els condueix a una sala sinistra anomenada "la sala fosca".

L'equip rep la notícia que els seus rivals a la semifinal seran els Muay Tigers de Tailàndia, i tots comencen a entrenar per preparar el partit. Però de seguida s'adonen que la Trina no apareix per enlloc i que ha deixat una nota on diu que no pot formar part de l'Inazuma Japó. L'equip surt a buscar-la i quan per fi la troben ella els explica el motiu de la seva timidesa. Per la seva part, en Keenan i en Zippy veuen una cosa molt estranya mentre analitzen els resultats dels seus rivals...

Durant els entrenaments, en Terry atura els xuts, en Keenan intercepta les passades i en Zippy llegeix i anticipa amb facilitat els moviments dels rivals. Sembla com si l'equip s'hagués unit i anessin tots a una. Tots menys en Buddy, que no oblida el mal que li va fer a la Trina i s'hi vol disculpar. La resta dels jugadors intenten crear oportunitats per afavorir-ho, però tots acaben fracassant. Comença la semifinal i els tailandesos ofeguen els jugadors del Japó amb els seus ràpids contraatacs. L'equip sembla que es comença a esquerdar i la Trina no pot reaccionar davant de l'atac implacable del rival. En Buddy aprofita el moment per armar-se de valor i dir-li una cosa que deixarà tothom bocabadat. Quina serà la resposta de la Trina?

La Trina es commou amb la sincera declaració d'en Buddy i desbloqueja el secret de la seva primera supertècnica. Això ajuda l'equip a recuperar un gol i a acabar la primera part amb empat. En Zippy i en Keenan tenen dubtes sobre les seves opcions durant la segona part. L'entrenador Black els diu que ells tenen la clau de l'èxit de l'equip i llavors intenten fer una anàlisi més detallada de l'estil de joc dels Muay Tigers que no té gaire èxit. Per acabar-ho d'adobar, en Zippy veu els seus pares entre el públic i la seva capacitat de càlcul, normalment excepcional, disminueix dràsticament. Aconseguiran els dos genis trobar la clau per guanyar els Muay Tigers?

L'Inazuma Japó guanya els Muay Tigers i es planta a la final del campionat gràcies, en part, al fet que en Keenan i en Zippy han unit forces i han treballat conjuntament. Els seus rivals a la final són els Llops de la Tempesta de l'Uzbekistan. L'Arion i la resta de l'equip estan convençuts que ho tenen tot a favor per guanyar el campionat, però abans que puguin començar a pensar en el partit, se'ls presenten unes persones inesperades. Són els membres de la Resistència del Japó, un equip entrenat pel llegendari Caleb Stonewall i capitanejat per en Bai Long, un antic rival d'en Victor, que han vingut a destruir-los. Els jugadors de l'Inazuma s'enfronten a la força dels seus rivals, i l'entrenador Black els diu que ha organitzat aquest partit perquè aprenguin una cosa molt important. Però era necessària, aquesta actuació tan desmoralitzadora?

L'Inazuma Japó perd de manera estrepitosa contra la Resistència del Japó però, en lloc de desanimar-se, tot l'equip, menys l'Arion, en Victor i en Riccardo, entrena més fort que mai a la sala fosca. L'Arion està content de veure tothom tan concentrat abans de la final, però no pot evitar de sentir-se malament pel que ha passat. En Terry, que ha estat entrenant de valent, explica que va voler ser porter perquè és una posició on no ha de dependre de ningú, però a en Riccardo no li agrada ni el convenç, aquesta explicació. Per fi comença la final! L'equip serà prou bo per pujar de categoria i jugar contra els millors equips del món?

Es juga la final de la fase de classificació asiàtica, i l'atac brutal d'en Dilshod i en Maksim, dels Llops de la Tempesta, aconsegueix el primer gol per als uzbeks. Els jugadors de l'Inazuma, desesperats per empatar, intenten fer totes les jugades que han estat practicant als entrenaments, però les coses empitjoren i de seguida reben el segon gol. En Terry es frustra i l'equip, que s'esforça per cobrir-lo, no pot jugar adequadament. Però, quan reben el tercer gol, el porter japonès reacciona de cop.

En Terry s'adona que ha de canviar alguna cosa si vol evitar de rebre més gols, i aquest canvi de mentalitat fa que la resta de l'equip reaccioni i marqui el primer gol. Els Llops de la Tempesta no estan disposats a rendir-se i volen acabar el partit definitivament. Per això comencen un atac tan fort que supera altament la velocitat i la potència que havien demostrat a la primera part. I quan els jugadors japonesos ja estan a punt de perdre les esperances l'Arion els fa una arenga motivadora: l'Inazuma Japó pot ressuscitar de la seva cendra!

L'equip guanya la final contra els Llops de la Tempesta, però abans que ho puguin celebrar passa una cosa que ningú s'hauria imaginat mai. Una nau espacial gegant apareix al cel i deixa inconscients el públic i els jugadors de l'Uzbekistan. Són extraterrestres! L'Arion i els seus companys es queden bocabadats quan els diuen que són els escollits per representar la Terra al campionat Gran Celesta Galaxy on hauran de lluitar per la supervivència de la Terra. Sí, l'Inazuma Japó competirà pel destí del planeta!

En Zack Avalon, un jove actor de teatre que els és estranyament familiar, s'uneix a l'Arion i els seus companys per jugar al Gran Celesta Galaxy. Ara que l'equip està complet, comença el compte enrere per viatjar a l'espai. L'equip sap que la derrota implicarà la destrucció de la Terra però, a poc a poc, els envaeix un sentiment de decisió. Per fi arriba el dia d'anar-se'n i l'equip, que ara es diu Earth Eleven, s'embarca a l'Orion Express per anar cap a les estrelles.

L'Arion i els seus companys deixen enrere la seguretat de la Terra i es dirigeixen als confins de l'espai a bord de l'Orion Express. En un moment determinat, detecten una presència inesperada a la nau. És un extraterrestre? És una trampa d'un dels equips rivals? El grup es divideix per resoldre el misteri i descobreixen que és en Jean-Pierre, que tenia tantes ganes d'ajudar-los que es va amagar a la nau just abans de l'enlairament. L'entrenador Black li dona permís per unir-se a l'equip i junts arriben a la seva primera destinació: el planeta Sílice, on un grup d'habitants els desafien a un partit de futbol i els recorden que són en territori enemic.

L'equip entoma la força bruta de les tàctiques dels oponents, que només s'aturen quan el capità de l'equip del Sílice, en K'aran Uogu, intervé en la situació. A més, pacta amb l'Arion que quan juguin el partit oficial ho faran de manera justa. Però l'Earth Eleven està preocupat per la força i la velocitat dels habitants de Sílice, que s'han adaptat perfectament a la vida en un territori tan àrid. En Jean-Pierre i en Frank decideixen entrenar a la sala fosca però, de sobte, s'hi queden tancats. A quina mena de problemes s'enfrontaran durant la sessió d'entrenament?

L'Arion veu en somnis una noia i un ésser molt estrany i, quan es desperta, se'l troba al llit. D'on surt aquesta bestiola, que l'equip batejarà amb el nom de Picksie, i per què té tanta fixació amb l'Arion? De seguida comença el primer partit del Gran Celesta Galaxy, on s'hauran d'enfrontar al rival en un camp de sorra i amb remolins de vent. A l'angoixa de l'Earth Eleven per haver de jugar en un entorn tan hostil, cal sumar-hi la preocupació de veure que el rival enfoca el partit amb dues tàctiques diferents: el joc net d'en K'aran i uns quants més, i les tàctiques i el joc brut de l'Ogar, un jugador de reforç enviat pel planeta Falam Orbius. I quan l'Ogar li pregunta a en K'aran si val la pena jugar seguint les regles però perdre el planeta, la situació empitjora.

L'Earth Eleven pateix davant de l'Ogar i els seus companys, que no sembla que hagin d'afluixar, però el destí de la Terra és a les seves mans, i per això serren les dents i ho continuen intentant. En Zack demana a l'entrenador Dark que el deixi jugar i li explica a la Trina com ho ha de fer per protegir els seus companys d'equip quan més ho necessiten. Ell, per la seva banda, fa aparèixer el seu tòtem i marca gol. Ara que tots dos equips competeixen en igualtat de condicions, pot passar qualsevol cosa.

Després d'un partit molt disputat, l'Earth Eleven aconsegueix guanyar el Sílice. I abans que marxin cap al planeta següent, torna a aparèixer la Catora i li diu a l'Arion que hi ha un poder que pot salvar la galàxia. L'Arion ho explica a la resta de l'equip i es queda sorprès quan la Glacia els diu que la Catora va morir fa molt de temps. Quan l'Earth Eleven es dirigeix al planeta Naiadi, el seu proper rival, algú segresta en Victor i el porta davant de la Roleia, l'emperadriu de Falam Orbius, que vol que sigui el seu marit!

L'Arion i els seus companys descobreixen que, si el grup d'habitants de Naiadi que els van desafiar a un partit els van poder vèncer tan fàcilment, va ser perquè poden veure l'ànima dels seus rivals, també anomenada "aethyr". Ara que ho saben, busquen sense èxit la manera de poder contrarestar aquesta habilitat. Per la seva banda, la capitana del Naiadi queda intrigada per la foscor que desprèn l'"aethyr" d'en Falco.

La Plink, la capitana del Naiadi, idea un pla diabòlic per forçar la ruptura de l'"aethyr" d'en Falco i evitar així que l'Earth Eleven pugui dominar el partit. Què faran, l'Arion i la resta, quan descobreixin la seva autèntica naturalesa?

La Rondula Flehl, dels Reis Celestials, s'uneix al Naiadi a la segona part del partit, i l'Earth Eleven torna a patir. I just quan sembla que les coses ja no poden empitjorar més, en Keenan envia la pilota al fons de la seva pròpia porteria.

L'Earth Eleven arriba a l'ardent planeta Magmavis i l'Arion rep un altre missatge de la princesa Catora, que li diu que vagi a buscar la tercera pedra de l'esperança. L'equip decideix dividir-se en tres grups per trobar-la, i el grup d'en Riccardo haurà de superar les trampes que els para una altra integrant dels Reis Celestials, la Bala Gasgula.

En Riccardo i en Terry se salven de morir cremats gràcies a l'ajuda d'en Ragang Gyr, el gran ancià del sector de l'est de Magmavis, els antimecanicistes. I després de sentir la història que li expliquen en Riccardo i en Terry, els diu que ell els vol explicar una cosa abans del partit.

Comença el partit contra els magmavisans, i en Riccardo i en Terry encara no han aparegut. Entre la calor sufocant i el control impecable de l'Aoba Gyr sobre tot el que passa al terreny de joc, l'Earth Eleven es troba sota molta pressió i, mentre en JP s'esforça perquè la pilota no entri a la porteria, l'atac del Magmavis es fa més fort.

Per fi tornen en Riccardo i en Terry, i l'Earth Eleven sembla que reneix. Però just quan el partit es comença a posar emocionant, una acció poc esportiva de la Bala posa en perill el partit i la vida dels jugadors. Podrà, l'Earth Eleven, transformar aquest desastre en una victòria? Ja ho veurem.

L'Earth Eleven arriba a l'escenari del següent partit de futbol intergalàctic: l'exuberant i frondós planeta Fertília. Els fertilians són un poble pacífic que ha evolucionat partint dels insectes i són molt més acollidors que la resta dels extraterrestres que han conegut fins ara. L'equip comença a entrenar amb el seu nou amic, en Banda, però les coses no surten com les havien previst.

En Buddy continua frustrat perquè no pot despertar l'"aethyr" que du dins. L'Earth Eleven fa una sessió d'entrenament conjunta amb l'equip de Fertília i, mentre entrenen, descobreixen que els seus amics insectes tenen un període vital molt curt, fins i tot en Banda.

Les habilitats físiques dels fertilians i la combinació explosiva dels germans Gandares posen molta pressió sobre l'Earth Eleven. Enmig de tota aquesta acció, la Trina li diu a en Buddy que la seva frustració per no poder despertar el tòtem li està afectant negativament el joc.

Després d'aconseguir la quarta pedra de l'esperança a Fertília, l'Earth Eleven descobreix que aquestes quatre pedres, aparentment senzilles, tenen la clau per fabricar el canó de plasma còsmic capaç de destruir el forat negre i salvar l'Univers. Però, tan bon punt reben la bona notícia, passa una cosa terrible...

L'Arion arriba a Falam Orbius, on es jugarà la gran final, decidit a salvar l'Univers mentre el gran forat negre continua a sobre seu. Mentrestant, en Ptumri i la Catora es retroben i el pla diabòlic que s'amaga darrere el campionat queda al descobert.

L'Earth Eleven surt al camp del Falam Orbius, un planeta que s'està refent del cop d'estat perpetrat per l'Ozrock. Enfrontar-s'hi és dur, perquè es tracta d'un enemic més fort del que s'haurien pogut imaginar mai i, per un cop a la vida, ni tan sols l'Arion sap què dir.

Comença la batalla entre l'equip liderat per l'Arion i l'equip liderat per en Víctor. Tots dos equips van a totes i lluiten amb ferocitat i desesperació perquè no es poden permetre de perdre. A la mitja part, en Terry ha d'abandonar el camp i en Jean-Pierre el substitueix, conscient de la responsabilitat que té a sobre. Vinga, Jean-Pierre! Ets la nostra última línia de defensa!

El Falam Orbius fa un canvi i qui salta al camp és, increïblement, l'entrenador Dark! La violència de les seves jugades fa reaccionar tots dos equips i la intensitat del duel entre l'Arion i en Victor arriba al seu punt àlgid. Després d'un partit apoteòsic que guanya l'Earth Eleven, el canó de plasma ja té prou energia vital per funcionar. Però quan tothom comença a pensar que l'Univers està salvat, hi ha un gir de guió inesperat.

Acaba el partit contra el Falam Orbius i en comença un altre. L'Ozrock i la Flota Ixar tenen la intenció de fer servir el canó de plasma com a arma de venjança i per dominar la galàxia. L'Earth Eleven, units sota el lideratge ferri de l'Arion, continua lluitant, però l'Ozrock fa aparèixer el tòtem més aterridor que havien vist mai.

Davant del poder devastador de la Flota Ixar, en Falco s'adona que no hi ha manera que l'Earth Eleven pugui guanyar si continua jugant com ho ha fet fins ara. I han de posar fil a l'agulla. Malauradament, no n'hi ha prou amb aquest esforç extraordinari i, a la mitja part, cap dels jugadors està en condicions de continuar jugant. Per sort, un nou equip format pels seus exrivals i els Reis Celestials està disposat a ajudar-los. És hora que els planetes deixin de banda les seves diferències i s'uneixin sota un nom nou: el Galaxy Eleven!

Els Reis Celestials tampoc no poden aturar la pressió implacable de la Flota Ixar però, per sort, l'Arion i els seus companys ja s'han refet i tornen a saltar al camp. El Galaxy Eleven no es vol deixar trepitjar i tot l'esforç queda recompensat quan en Victor aconsegueix marcar un gol. L'Arion diu que sempre farà costat als seus jugadors, però en Falco ja està fart d'arengues de pa sucat amb oli i li diu la veritat a la cara. I així desperta l'autèntic Arion Sherwind.