Przed drużyną rozgrywki Pucharu Świata! Jak poradzi sobie drużyna? Zwłaszcza, że do zespołu dołączają nowi, nie mający kompletnie nic wspólnego z piłką nożną zawodnicy?

Drużyna wyjeżdża na obóz treningowy przed azjatyckimi kwalifikacjami do mistrzostw świata. Wszyscy są wobec siebie bardzo tajemniczy i nieufni. Czy w takiej atmosferze można zawalczyć o sukces?

Zbliża się pierwszy mecz w eliminacjach azjatyckich. Rywale to świetny zespół z Korei. Jak zakończy się to spotkanie?

Członkowie drużyny Inazumy to głównie początkujący zawodnicy, a wiarygodność Ariona jako kapitana drużyny niestety spada.

Dziwny test na sprawność i dziwne rzuty karne... Nadchodzi nowa przyszłość piłki nożnej.

Drugi mesz eliminacji drużyna gra z Wielkimi Falami z Australii. Gra Cerise zapoczątkuje coś wielkiego... Coś, czego jeszcze nie widzieliśmy.

Cerise musi zmierzyć się sama ze sobą i... swoimi rodzicami. Musi pamiętać, że tylko grając razem i współpracując można osiągnąć sukces!

Drużyna ma nowy, niespodziewany problem. Dwie strony osobowości Buddy’ego dają się im porządnie we znaki.

Co w praktyce oznacza bycie silnym, albo słabym? Jakiej siły Buddy tak naprawdę potrzebuje?

Treningi stają się coraz bardziej wymagające! Trener prezentuje nowe metody treningowe z wykorzystaniem świata wytworzonego wirtualnie. Czy drużyna da radę?

Przyszedł czas na poważny i ciężki trening. Niestety Trina nagle znika. To katastrofa. Trzeba ją jak najszybciej odnaleźć.

Przeciwnikiem drużyny w półfinale są Tajskie Tygrysy. Ataki tej drużyny są z najwyższej półki, ale Buddy zaskakuje wszystkich i nieoczekiwanie sprawia sporą niespodziankę... oświadczając się na boisku.

Mecz półfinałowy przeciwko Tajskim Tygrysom zmienia się w kolosalnie ciężką bitwę! Kluczem do pokonania rywala są dedukcja i wyliczenia Keenana i Zippy’ego.

Zbliża się mecz finałowy i drużynę czeka wielkie wyzwanie. Drużyna Raimona, jak nigdy dotąd, musi się trzymać razem.

Ciężką pracą drużyna dochodzi do finału! Jedna porażka to za mało, by ich złamać. To motywacja do jeszcze cięższych treningów!

Drużyna Japonii mierzy się z zawodnikami z Uzbekistanu. Kolejne gole motywują Raimona do coraz bardziej zaciętej walki. Dopiero, gdy Terry prosi o pomoc Ricardo, drużyna zaczyna rozumieć jak pokonać przeciwnika. Kluczem jest współpraca.

Finał azjatyckich kwalifikacji do pucharu świata Strefy Futbolu. Drużyna Uzbekistanu po przerwie jest jeszcze szybsza i przysparza Raimonowi nie lada problemów. Rozszyfrowanie strategii przeciwnika nie będzie łatwe.

Reprezentacja Ziemi wygrywa kwalifikacje do galaktycznego turnieju Grand Celesty. Przed nimi mecze z reprezentacjami innych planet, które po katastrofie kosmicznej walczą dla siebie o bezpieczne miejsce na jednej z nich. Przetrwanie Ziemi pozbawionej Księżyca będzie możliwe tylko pod warunkiem udziału i wygranej Ziemian w turnieju. Do drużyny Raimona dołącza nowy zawodnik i nowy trener.

Wraz z rozpoczęciem międzygalaktycznego turnieju piłkarskiego do Ariona i jego przyjaciół dołącza dwunasty członek drużyny - dziwnie znajomy młody aktor Kabuki.

Arion i przyjaciele zostawiają za sobą bezpieczeństwo Ziemi i wyruszają w najdalsze zakątki kosmosu na pokładzie Orion Express. Ale gdy tylko wchodzą w przestrzeń warp, na pokładzie zostaje wykryty nieproszony gość.

Zespół został pokonany przez brutalną taktykę swoich przeciwników i został uratowany tylko dlatego, że kapitan drużyny Silican, K'aran Uogu, powstrzymał swoich kolegów z drużyny.

Arion śni o dziwnej dziewczynie i jeszcze dziwniejszym stworzeniu, po czym budzi się i widzi to samo stworzenie obok siebie w łóżku!

Jedenastka Ziemi bardzo cierpi z rąk Ogara i spółki, którzy grają brutalnie i nie mają zamiaru odpuścić. Jednak ponieważ los mieszkańców Ziemi spoczywa na ich ramionach, zaciskają zęby i kontynuują walkę.

Po zaciętym meczu Ziemska Jedenastka w końcu zwyciężyła. Gdy drużyna ma właśnie wyruszyć na kolejną planetę z Arionem kontaktuje się księżniczka Catora.

Zespół odkrywa, dlaczego Naiadi tak łatwo ich pokonali. Muszą znaleźć sposób na tajemniczą moc.

Mecz drużyny Nayavi i Ziemian bez napastnika Viktora nie będzie łatwy, tym bardziej, że etyr, czyli stan duszy Falco jest bardzo zły. Tę sytuację chcą wykorzystać gospodarze, próbując skłócić drużynę Ziemian. Dopiero, gdy Falco akceptuje siebie takim jaki jest, otrzymuje moc, dzięki której Raimon wyrównuje.

Raimon jest w Kosmosie, aby uratować Ziemię, biorąc udział w turnieju Grand Celesty. Jego przeciwnikiem jest planeta Tekunda. Mecz wydaje się nie do wygrania, ponieważ Nayadianie potrafią czytać w myślach. Współpraca Falco i Keenana przynosi jednak efekty, ponieważ kluczem do wygranej jest gra spontaniczna.

Magmavianie to kolejni przeciwnicy drużyny Raimona. Tym razem piłkarze będą musieli walczyć z ludźmi ptakami, jednak nie będzie to tylko pojedynek piłkarski, ale walka o rządy na planecie Magmavia. Tymczasem kapitan zespołu dostaje zadanie od księżniczki Katory, aby wyruszyć na poszukiwania szkarłatnego kamienia.

Rozpoczyna się mecz z Magmawianami. Terry i Ricardo jeszcze nie dołączyli do drużyny.

Riccardo i Terry w końcu powrócili, a ziemska jedenastka przypomina odrodzoną drużynę. Jednak właśnie wtedy, gdy mecz zaczyna przypominać prawdziwą burzę, podstępne działanie zawodnika Magmawi stawia mecz i życie graczy w niebezpieczeństwie.

Ziemska Jedenastka przybywa na miejsce swojego kolejnego międzygalaktycznego pojedynku piłkarskiego: bujną, porośniętą roślinami planetę Fecunda. Tam odkrywają, że miejscowi, miłujący pokój naród, który wyewoluował z owadów, są bardzo gościnni.

Arion Sherwind razem z członkami drużyny Raimon chce przywrócić dawne zasady gry.

Ziemska jedenastka znajduje się pod ogromną presją dzięki niesamowitym zdolnościom fizycznym Fecundanów. Czy frustracja Buddy'ego pomoże mu przywołać totem?

Po zdobyciu czwartego kamienia Nadziei na Fecunda zespół dowiaduje się, że te pozornie proste klejnoty są kluczem do stworzenia kosmicznego działa plazmowego zdolnego zniszczyć czarną dziurę i ocalić wszechświat. Jednak gdy tylko usłyszą tę niesamowitą wiadomość, dzieje się coś naprawdę strasznego.

Arion przybywa na miejsce wielkiego finału, planetę Falam Orbius. Gdy czarna dziura wyłania się nad ich głowami, postanawia ocalić wszechświat.

Ku zaskoczeniu zawodników drużyny Raimona, na boisku pojawia się Viktor w dresie drużyny przeciwnej. To finałowy mecz Grand Celesty. Zmagania obserwować będą księżniczka Katora i królowa Roelia. Zapowiada się zacięty pojedynek.

Zapowiada się fascynujące spotkanie w finałowym starciu Grand Celsty. Mimo odejścia Viktora, zawodnicy Raimona nie przestają walczyć. Odpierają kolejne ataki, wykorzystując ruchy specjalne. Sytuacja może się zmienić, ponieważ na boisko wkracza sam trener Black.

Po wejściu na boisko trenera Blacka gra staje się jeszcze bardziej brutalna, aż do momentu, gdy zostaje on trafiony przez satelitę. W ostatnich minutach finału Arionowi i Viktorowi udaje się wygenerować jeszcze więcej energii, przez co ich moc wchodzi na wyższy poziom. Komu uda się zwyciężyć w turnieju?

Dzisiejszy mecz nie tylko miał na celu wyłonienie zwycięzcy turnieju Grand Celesty. Siła życiowa wygenerowana w finale zasiliła działo, które jest w stanie zniszczyć czarną dziurę zagrażającą wszechświatu. Niestety Ozrok chce wykorzystać działo, aby zapanować nad światem.

Czy mroczna moc floty Ixar jest zbyt potężna, aby ją pokonać? Ziemianie zaczynają wyczuwać sposób gry przeciwnika, jednak ten przygotował plan b. Zmanipulowani zawodnicy tracą kontrolę nad swoimi totemami i strzelają kolejne samobójcze bramki. Na pomoc wycieńczonym zawodnikom przychodzi Mędrzec z Magmavii i starzy wrogowie, którzy stworzą galaktyczną jedenastkę.

Reprezentanci wielu planet grają jako jedna drużyna, ale to nie koniec meczu. W ostatecznym starciu Falco udaje się obudzić w Arionie prawdziwego ducha walki. Dzięki temu kapitan będzie w stanie zaopiekować się całą drużyną. Czy poprowadzi ją do zwycięstwa?

Niezwykle mocny strzał Ziemian przebił się przez totem Ozroga i zapewnił im ostateczne zwycięstwo. Królowa Roelia wstawia się za Ozrokiem, ułaskawia go i prosi o wybaczenie za niesprawiedliwość jaka spotkała Ixar ze strony jej planety. Futbol i przyjaźń uratują wszechświat, jeśli Arion odda ostatni strzał kulą energii skumulowanej w trakcie rozgrywek.