Inspired by "Cyrano," the school play, Louis helps Ray court the girl of his dreams. When she falls for it, Ray has to face two mistakes: his girlfriend is superficial and his superficial charms are about to run out. Alex's attempted rescue makes things worse. Meanwhile, Annie gets an internship at the plant and gets some romantic ideas of her own.

A morphing accident causes Alex to switch bodies with Barbara. Alex realizes that she's not ready for adulthood. Annie loses confidence about leaving home and talks to George about it.